fix(app): move reload agent away from close action

packages/app/src/screens/workspace/workspace-tab-menu.test.ts

@@ -39,10 +39,10 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
     expect(entries.filter((entry) => entry.kind === "item").map((entry) => entry.label)).toEqual([
       "Copy resume command",
       "Copy agent id",
-      "Reload agent",
       "Close to the left",
       "Close to the right",
       "Close other tabs",
+      "Reload agent",
       "Close",
     ]);
   });
@@ -66,10 +66,10 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
     expect(entries.filter((entry) => entry.kind === "item").map((entry) => entry.label)).toEqual([
       "Copy resume command",
       "Copy agent id",
-      "Reload agent",
       "Close tabs above",
       "Close tabs below",
       "Close other tabs",
+      "Reload agent",
       "Close",
     ]);
   });

packages/app/src/screens/workspace/workspace-tab-menu.ts

@@ -135,17 +135,6 @@ export function buildWorkspaceTabMenuEntries(
         void onCopyAgentId(agentId);
       },
     });
-    entries.push({
-      kind: "item",
-      key: "reload-agent",
-      label: "Reload agent",
-      icon: "rotate-cw",
-      tooltip: "Reload agent to update skills, MCPs or login status.",
-      testID: `${menuTestIDBase}-reload-agent`,
-      onSelect: () => {
-        void onReloadAgent(agentId);
-      },
-    });
     entries.push({
       kind: "separator",
       key: "copy-separator",
@@ -185,6 +174,20 @@ export function buildWorkspaceTabMenuEntries(
       void onCloseOtherTabs(tab.tabId);
     },
   });
+  if (tab.target.kind === "agent") {
+    const { agentId } = tab.target;
+    entries.push({
+      kind: "item",
+      key: "reload-agent",
+      label: "Reload agent",
+      icon: "rotate-cw",
+      tooltip: "Reload agent to update skills, MCPs or login status.",
+      testID: `${menuTestIDBase}-reload-agent`,
+      onSelect: () => {
+        void onReloadAgent(agentId);
+      },
+    });
+  }
   entries.push({
     kind: "item",
     key: "close",