Keep Codex request identity vanilla (#1377)

packages/server/src/server/agent/providers/codex-app-server-agent.test.ts

@@ -534,6 +534,37 @@ describe("Codex app-server provider", () => {
     await session.close();
   });
 
+  test("initializes Codex app-server without making Paseo the request originator", async () => {
+    let initializeParams: unknown;
+    const appServer = createFakeCodexAppServer({
+      initialize: (params) => {
+        initializeParams = params;
+        return {};
+      },
+      "collaborationMode/list": () => ({ data: [] }),
+      "skills/list": () => ({ data: [] }),
+    });
+    const session = new CodexAppServerAgentSession(
+      createConfig({ cwd: "/workspace/project" }),
+      null,
+      createTestLogger(),
+      async () => appServer.child,
+    );
+
+    await session.connect();
+
+    expect(initializeParams).toEqual({
+      clientInfo: {
+        name: "codex_app_server_daemon",
+        title: "Codex App Server Daemon",
+        version: "0.0.0",
+      },
+      capabilities: { experimentalApi: true },
+    });
+    appServer.assertNoErrors();
+    await session.close();
+  });
+
   test("rewinds the conversation to a freshly emitted Codex user message id", async () => {
     const appServer = createFakeCodexAppServer();
     const session = new CodexAppServerAgentSession(
@@ -2703,7 +2734,17 @@ describe("Codex persisted sessions", () => {
       }),
     );
     expect(calls).toEqual([
-      { method: "initialize", params: expect.any(Object) },
+      {
+        method: "initialize",
+        params: {
+          clientInfo: {
+            name: "codex_app_server_daemon",
+            title: "Codex App Server Daemon",
+            version: "0.0.0",
+          },
+          capabilities: { experimentalApi: true },
+        },
+      },
       { method: "thread/list", params: { limit: 50, cwd: "/workspace/project-a" } },
     ]);
   });

packages/server/src/server/agent/providers/codex-app-server-agent.ts

@@ -103,6 +103,14 @@ const TURN_START_TIMEOUT_MS = 90 * 1000;
 const INTERRUPT_TIMEOUT_MS = 2_000;
 const CODEX_PROVIDER = "codex" as const;
 const CODEX_IMAGE_ATTACHMENT_DIR = "paseo-attachments";
+// Codex treats most app-server client names as the model-request originator.
+// This reserved Codex name is non-originating, so requests keep Codex's default
+// CLI identity instead of showing up as Paseo in provider usage logs.
+const CODEX_NON_ORIGINATING_APP_SERVER_CLIENT_INFO = {
+  name: "codex_app_server_daemon",
+  title: "Codex App Server Daemon",
+  version: "0.0.0",
+} as const;
 const ASSISTANT_MESSAGE_BOUNDARY_MARKDOWN = "\n\n---\n\n";
 const CODEX_TOOL_THREAD_ITEM_TYPES = new Set([
   "commandExecution",
@@ -2818,11 +2826,7 @@ function buildCodexAppServerInitializeParams(): {
   capabilities: { experimentalApi: true };
 } {
   return {
-    clientInfo: {
+    clientInfo: CODEX_NON_ORIGINATING_APP_SERVER_CLIENT_INFO,
-      name: "paseo",
-      title: "Paseo",
-      version: "0.0.0",
-    },
     capabilities: {
       experimentalApi: true,
     },