Keep browser sign-ins across tabs and restarts (#2089)

* feat(desktop): share persistent browser data across tabs

Keep browser sign-ins and site storage across tabs and app restarts, with a Settings action to clear the shared profile.

* fix(settings): prevent duplicate browser data clears

* fix(desktop): complete browser data cleanup

Clear legacy per-tab profiles after upgrades and localize the browser data settings in every supported language.

* fix(desktop): close browser profile cleanup races

packages/app/src/i18n/resources/fr.ts

@@ -1530,6 +1530,18 @@ export const fr: TranslationResources = {
     },
     general: {
       title: "Général",
+      browserData: {
+        title: "Données du navigateur",
+        siteData: "Cookies et données des sites",
+        description:
+          "Les onglets du navigateur partagent les connexions et les données des sites dans Paseo.",
+        clear: "Effacer les données du navigateur",
+        clearing: "Effacement...",
+        confirmTitle: "Effacer les données du navigateur ?",
+        confirmMessage: "Vous serez déconnecté des sites et les onglets ouverts seront rechargés.",
+        success: "Données du navigateur effacées.",
+        error: "Impossible d'effacer les données du navigateur.",
+      },
       defaultSend: {
         label: "Envoi par défaut",
         descriptions: {