fix(cli): query daemon for status and pairing offer over RPC

Closes #1081

packages/cli/src/commands/daemon/local-daemon.ts

@@ -392,9 +392,15 @@ export function resolveLocalDaemonState(options: { home?: string } = {}): LocalD
   const env: NodeJS.ProcessEnv = {
     ...envWithHome(options.home),
     // Status should reflect local persisted config + pid file, not inherited daemon env overrides.
+    // This is CLI-side defensive scrubbing; the daemon RPC is authoritative when available.
     PASEO_LISTEN: undefined,
     PASEO_HOSTNAMES: undefined,
     PASEO_ALLOWED_HOSTS: undefined,
+    PASEO_RELAY_ENABLED: undefined,
+    PASEO_RELAY_ENDPOINT: undefined,
+    PASEO_RELAY_PUBLIC_ENDPOINT: undefined,
+    PASEO_RELAY_USE_TLS: undefined,
+    PASEO_RELAY_PUBLIC_USE_TLS: undefined,
   };
   const home = resolvePaseoHome(env);
   const config = loadConfig(home, { env });