feat: service proxy, health monitor, hover card, and homepage section

Built-in service proxy with branch-based URLs, service health
monitoring, workspace hover card with service status, and
"Forget about ports" homepage section.

packages/server/src/client/daemon-client.test.ts

@@ -251,6 +251,7 @@ describe("DaemonClient", () => {
                 index: 1,
                 command: "npm install",
                 cwd: "/tmp/project/.paseo/worktrees/feature-a",
+                log: "phase-one\n",
                 status: "running",
                 exitCode: null,
               },
@@ -277,6 +278,7 @@ describe("DaemonClient", () => {
               index: 1,
               command: "npm install",
               cwd: "/tmp/project/.paseo/worktrees/feature-a",
+              log: "phase-one\n",
               status: "running",
               exitCode: null,
             },

packages/server/src/client/daemon-client.ts

@@ -36,6 +36,7 @@ import type {
   ProjectIconResponse,
   OpenProjectResponseMessage,
   ArchiveWorkspaceResponseMessage,
+  WorkspaceSetupStatusResponseMessage,
   ListCommandsResponse,
   ListProviderModelsResponseMessage,
   ListAvailableProvidersResponse,
@@ -462,6 +463,7 @@ export type InspectScheduleOptions = {
 };
 type OpenProjectPayload = OpenProjectResponseMessage["payload"];
 type ArchiveWorkspacePayload = ArchiveWorkspaceResponseMessage["payload"];
+type WorkspaceSetupStatusPayload = WorkspaceSetupStatusResponseMessage["payload"];
 
 export type FetchAgentResult = {
   agent: AgentSnapshotPayload;
@@ -1318,6 +1320,21 @@ export class DaemonClient {
     });
   }
 
+  async fetchWorkspaceSetupStatus(
+    workspaceId: string,
+    requestId?: string,
+  ): Promise<WorkspaceSetupStatusPayload> {
+    return this.sendCorrelatedSessionRequest({
+      requestId,
+      message: {
+        type: "workspace_setup_status_request",
+        workspaceId,
+      },
+      responseType: "workspace_setup_status_response",
+      timeout: 10000,
+    });
+  }
+
   async fetchAgent(agentId: string, requestId?: string): Promise<FetchAgentResult | null> {
     const resolvedRequestId = this.createRequestId(requestId);
     const message = SessionInboundMessageSchema.parse({