Update files

packages/app/package.json

@@ -21,7 +21,9 @@
   "dependencies": {
     "@boudra/expo-two-way-audio": "^0.1.3",
     "@expo/vector-icons": "^15.0.2",
+    "@floating-ui/react-native": "^0.10.7",
     "@gorhom/bottom-sheet": "^5.2.6",
+    "@gorhom/portal": "^1.0.14",
     "@lezer/common": "^1.5.0",
     "@lezer/css": "^1.3.0",
     "@lezer/highlight": "^1.2.3",
@@ -74,6 +76,7 @@
     "react-native-markdown-display": "^7.0.2",
     "react-native-nitro-modules": "^0.30.0",
     "react-native-permissions": "^5.4.2",
+    "react-native-popover-view": "^6.1.0",
     "react-native-reanimated": "~4.1.1",
     "react-native-safe-area-context": "~5.6.0",
     "react-native-screens": "~4.16.0",