feat: add worktree archiving with context menu and improved logging

packages/app/src/hooks/use-aggregated-agents.ts

@@ -55,6 +55,9 @@ export function useAggregatedAgents(): AggregatedAgentsResult {
       }
       const serverLabel = serverLabelById.get(serverId) ?? serverId;
       for (const agent of agents.values()) {
+        if (agent.archivedAt) {
+          continue;
+        }
         const nextAgent: AggregatedAgent = {
           id: agent.id,
           serverId,

packages/app/src/hooks/use-all-agents-list.ts

@@ -74,9 +74,6 @@ export function useAllAgentsList(options?: {
         serverId,
         serverLabel,
       });
-      if (aggregated.archivedAt) {
-        continue;
-      }
       if (aggregated.labels.ui !== "true") {
         continue;
       }