Fix sidebar project removal

Remove projects through a daemon RPC so the sidebar can delete the project
record after archiving its active workspaces. Reopening a removed directory
recreates the missing project record so local projects keep their derived
basename, and History skips orphaned archived workspace rows.

Fixes #1583.

packages/app/src/i18n/resources.test.ts

@@ -249,6 +249,9 @@ describe("translation resources", () => {
   it("includes sidebar and workspace creation keys for the Batch 4C migration", () => {
     expect(en.sidebar.workspace.actions.copyPath).toBe("Copy path");
     expect(en.sidebar.project.confirmations.removeTitle).toBe("Remove project?");
+    expect(en.sidebar.project.toasts.updateHostToRemove).toBe(
+      "Update the host to remove projects.",
+    );
     expect(en.newWorkspace.title).toBe("New workspace");
     expect(en.newWorkspace.refPicker.searchPlaceholder).toBe("Search branches and PRs");
     expect(en.openProject.tiles.addProject.title).toBe("Add a project");

packages/app/src/i18n/resources/ar.ts

@@ -787,6 +787,7 @@ export const ar: TranslationResources = {
       toasts: {
         hostDisconnected: "Host غير متصل",
         removeFailed: "فشل في إزالة بعض مساحات العمل",
+        updateHostToRemove: "قم بتحديث Host لإزالة المشاريع.",
       },
       empty: {
         title: "لا توجد مشاريع حتى الآن",

packages/app/src/i18n/resources/en.ts

@@ -794,6 +794,7 @@ export const en = {
       toasts: {
         hostDisconnected: "Host is not connected",
         removeFailed: "Failed to remove some workspaces",
+        updateHostToRemove: "Update the host to remove projects.",
       },
       empty: {
         title: "No projects yet",

packages/app/src/i18n/resources/es.ts

@@ -814,6 +814,7 @@ export const es: TranslationResources = {
       toasts: {
         hostDisconnected: "Hostno está conectado",
         removeFailed: "No se pudieron eliminar algunos espacios de trabajo",
+        updateHostToRemove: "Actualiza el host para eliminar proyectos.",
       },
       empty: {
         title: "Aún no hay proyectos",

packages/app/src/i18n/resources/fr.ts

@@ -813,6 +813,7 @@ export const fr: TranslationResources = {
       toasts: {
         hostDisconnected: "Hostn'est pas connecté",
         removeFailed: "Échec de la suppression de certains espaces de travail",
+        updateHostToRemove: "Mettez à jour le host pour supprimer des projets.",
       },
       empty: {
         title: "Aucun projet pour l'instant",

packages/app/src/i18n/resources/ru.ts

@@ -806,6 +806,7 @@ export const ru: TranslationResources = {
       toasts: {
         hostDisconnected: "Host не подключен",
         removeFailed: "Не удалось удалить некоторые рабочие области.",
+        updateHostToRemove: "Обновите host, чтобы удалять проекты.",
       },
       empty: {
         title: "Пока нет проектов",

packages/app/src/i18n/resources/zh-CN.ts

@@ -779,6 +779,7 @@ export const zhCN: TranslationResources = {
       toasts: {
         hostDisconnected: "Host 未连接",
         removeFailed: "部分 workspace 移除失败",
+        updateHostToRemove: "更新 host 以移除 projects。",
       },
       empty: {
         title: "还没有 projects",