fix(app): open Changes on the populated comparison (#3636)

* fix(app): restore smart Changes comparison selection

The tab migration persisted the selected comparison, pinning Changes to an empty view after checkout state changed. Keep comparison overrides ephemeral per surface and expire them when dirtiness changes, while preserving only presentation state in tabs.

* chore(app): date Changes compatibility cleanup

packages/app/src/i18n/resources/ar.ts

@@ -874,6 +874,8 @@ export const ar: TranslationResources = {
         failedRefresh: "فشل تحديث حالة git.",
         emptyHiddenWhitespace: "لا توجد تغييرات مرئية بعد إخفاء المسافة البيضاء",
         emptyUncommitted: "لا توجد تغييرات غير ملتزم بها",
+        seeUncommittedChanges: "عرض التغييرات غير الملتزم بها",
+        seeCommittedChanges: "عرض التغييرات الملتزم بها",
         emptyAgainstBase: "لا توجد تغييرات مقابل{{baseRef}}",
         checkingRepository: "فحص المستودع...",
         notRepository: "ليس مستودع جيت",

packages/app/src/i18n/resources/en.ts

@@ -883,6 +883,8 @@ export const en = {
         failedRefresh: "Failed to refresh git state.",
         emptyHiddenWhitespace: "No visible changes after hiding whitespace",
         emptyUncommitted: "No uncommitted changes",
+        seeUncommittedChanges: "See uncommitted changes",
+        seeCommittedChanges: "See committed changes",
         emptyAgainstBase: "No changes vs {{baseRef}}",
         checkingRepository: "Checking repository...",
         notRepository: "Not a git repository",

packages/app/src/i18n/resources/es.ts

@@ -905,6 +905,8 @@ export const es: TranslationResources = {
         failedRefresh: "No se pudo actualizar el estado de git.",
         emptyHiddenWhitespace: "No hay cambios visibles después de ocultar espacios en blanco",
         emptyUncommitted: "Sin cambios no confirmados",
+        seeUncommittedChanges: "Ver cambios no confirmados",
+        seeCommittedChanges: "Ver cambios confirmados",
         emptyAgainstBase: "Sin cambios frente a{{baseRef}}",
         checkingRepository: "Comprobando repositorio...",
         notRepository: "No es un repositorio de git",

packages/app/src/i18n/resources/fr.ts

@@ -904,6 +904,8 @@ export const fr: TranslationResources = {
         failedRefresh: "Échec de l'actualisation de l'état git.",
         emptyHiddenWhitespace: "Aucun changement visible après avoir masqué les espaces",
         emptyUncommitted: "Aucune modification non validée",
+        seeUncommittedChanges: "Voir les modifications non validées",
+        seeCommittedChanges: "Voir les modifications validées",
         emptyAgainstBase: "Aucun changement par rapport à{{baseRef}}",
         checkingRepository: "Vérification du référentiel...",
         notRepository: "Pas un dépôt git",

packages/app/src/i18n/resources/ja.ts

@@ -885,6 +885,8 @@ export const ja: TranslationResources = {
         failedRefresh: "gitの状態の更新に失敗しました。",
         emptyHiddenWhitespace: "空白を非表示にすると変更は表示されません",
         emptyUncommitted: "未コミットの変更なし",
+        seeUncommittedChanges: "未コミットの変更を表示",
+        seeCommittedChanges: "コミット済みの変更を表示",
         emptyAgainstBase: "{{baseRef}}との差分なし",
         checkingRepository: "リポジトリを確認中...",
         notRepository: "gitリポジトリではありません",

packages/app/src/i18n/resources/ko.ts

@@ -881,6 +881,8 @@ export const ko: TranslationResources = {
         failedRefresh: "Git 상태를 새로고침하지 못했습니다.",
         emptyHiddenWhitespace: "공백을 숨긴 후 표시할 변경 사항이 없습니다",
         emptyUncommitted: "커밋되지 않은 변경 사항이 없습니다",
+        seeUncommittedChanges: "커밋되지 않은 변경 사항 보기",
+        seeCommittedChanges: "커밋된 변경 사항 보기",
         emptyAgainstBase: "{{baseRef}} 대비 변경 사항이 없습니다",
         checkingRepository: "저장소 확인 중...",
         notRepository: "Git 저장소가 아닙니다",

packages/app/src/i18n/resources/pt-BR.ts

@@ -896,6 +896,8 @@ export const ptBR: TranslationResources = {
         failedRefresh: "Falha ao atualizar estado do git.",
         emptyHiddenWhitespace: "Nenhuma alteração visível após ocultar espaços em branco",
         emptyUncommitted: "Nenhuma alteração sem commit",
+        seeUncommittedChanges: "Ver alterações sem commit",
+        seeCommittedChanges: "Ver alterações com commit",
         emptyAgainstBase: "Nenhuma alteração vs {{baseRef}}",
         checkingRepository: "Verificando repositório...",
         notRepository: "Não é um repositório git",

packages/app/src/i18n/resources/ru.ts

@@ -889,6 +889,8 @@ export const ru: TranslationResources = {
         failedRefresh: "Не удалось обновить состояние Git.",
         emptyHiddenWhitespace: "После скрытия пробельных изменений видимых изменений нет",
         emptyUncommitted: "Нет незафиксированных изменений",
+        seeUncommittedChanges: "Показать незафиксированные изменения",
+        seeCommittedChanges: "Показать зафиксированные изменения",
         emptyAgainstBase: "Нет изменений относительно {{baseRef}}",
         checkingRepository: "Проверяем репозиторий...",
         notRepository: "Это не репозиторий Git",

packages/app/src/i18n/resources/zh-CN.ts

@@ -866,6 +866,8 @@ export const zhCN: TranslationResources = {
         failedRefresh: "刷新 git 状态失败。",
         emptyHiddenWhitespace: "隐藏空白差异后没有可见变更",
         emptyUncommitted: "没有未 commit 的变更",
+        seeUncommittedChanges: "查看未 commit 的变更",
+        seeCommittedChanges: "查看已 commit 的变更",
         emptyAgainstBase: "相对于 {{baseRef}} 没有变更",
         checkingRepository: "正在检查 repository...",
         notRepository: "不是 git repository",