Stop counting initializing agents as running

packages/app/src/subagents/archive-subagent.test.ts

@@ -68,16 +68,15 @@ describe("resolveArchiveSubagentDialog", () => {
     });
   });
 
-  it("uses running copy for initializing subagents", () => {
+  it("does not use running copy for initializing subagents", () => {
     expect(
       resolveArchiveSubagentDialog({
         title: "Starting child",
         status: "initializing",
       }),
     ).toEqual({
-      title: "Archive running subagent?",
-      message:
-        "Starting child is still running. Archiving it will stop the subagent and remove it from the track.",
+      title: "Archive subagent?",
+      message: "Remove Starting child from the track. The subagent will be archived.",
       confirmLabel: "Archive",
       cancelLabel: "Cancel",
       destructive: true,

packages/app/src/subagents/archive-subagent.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export function resolveArchiveSubagentDialog(
   input: ResolveArchiveSubagentDialogInput,
 ): ConfirmDialogInput {
   const subagentLabel = resolveSubagentLabel(input.title) ?? "this subagent";
-  const isRunning = input.status === "running" || input.status === "initializing";
+  const isRunning = input.status === "running";
 
   return {
     title: isRunning ? "Archive running subagent?" : "Archive subagent?",