fix(terminal): suppress DA response feedback loop after closing vim

Client-side xterm.js was generating Device Attributes responses via
onData, which fed back to the PTY as visible text. Register CSI handlers
to consume query responses on the client and respond to DA1 on the server.

packages/server/src/terminal/terminal.ts

@@ -272,6 +272,15 @@ export async function createTerminal(options: CreateTerminalOptions): Promise<Te
     },
   });
 
+  // Respond to DA1 queries (CSI c or CSI 0 c) — apps like nvim query terminal capabilities
+  terminal.parser.registerCsiHandler({ final: "c" }, (params) => {
+    if (params.length === 0 || (params.length === 1 && params[0] === 0)) {
+      ptyProcess.write("\x1b[?62;4;22c");
+      return true;
+    }
+    return false;
+  });
+
   function emitExit(): void {
     if (exitEmitted) {
       return;