fix(desktop): restore notification sounds (#2582)

Restore desktop notification sounds by default, add a persisted Play sound setting, and group notification permission and testing in a dedicated Notifications section.

packages/app/src/i18n/resources/ru.ts

@@ -1737,6 +1737,7 @@ export const ru: TranslationResources = {
       editor: "Редактор",
       shortcuts: "Ярлыки",
       integrations: "Интеграции",
+      notifications: "Уведомления",
       permissions: "Разрешения",
       diagnostics: "Диагностика",
       about: "О",
@@ -1746,6 +1747,21 @@ export const ru: TranslationResources = {
       vimKeybindings: "Клавиши Vim",
       vimHint: "Применяется к исходным файлам в веб- и настольной версии.",
     },
+    notifications: {
+      title: "Уведомления",
+      permission: "Разрешение на уведомления",
+      refreshAccessibility: "Обновить разрешение на уведомления",
+      playSound: "Воспроизводить звук",
+      playSoundHint: "Воспроизводит звук при получении уведомления на компьютере",
+      test: "Проверить уведомление",
+      testHint: "Отправляет уведомление с текущими настройками",
+      permissionRequired: "Разрешите доступ к уведомлениям перед проверкой",
+      send: "Отправить",
+      sending: "Отправка...",
+      sentTitle: "Тестовое уведомление отправлено",
+      sentDescription: "Paseo передал уведомление операционной системе.",
+      sendFailedTitle: "Не удалось отправить тестовое уведомление",
+    },
     hostSections: {
       projects: "Проекты",
       connections: "Соединения",
@@ -2044,17 +2060,14 @@ export const ru: TranslationResources = {
     },
     permissions: {
       title: "Разрешения",
-      notifications: "Уведомления",
       microphone: "Микрофон",
       refresh: "Обновить",
       refreshing: "Освежающий...",
       refreshAccessibility: "Обновить разрешения рабочего стола",
-      test: "Тест",
       actions: {
         granted: "Предоставленный",
         request: "Запрос",
         requesting: "Запрос...",
-        busySuffix: "{{label}}...",
       },
     },
     host: {