fix(app): clean up i18n settings labels

packages/app/src/i18n/resources/fr.ts

@@ -1118,8 +1118,8 @@ export const fr: TranslationResources = {
     favorites: "Favoris",
     favoriteModel: "Modèle préféré",
     unfavoriteModel: "Modèle défavorisé",
-    modelCount: "Modèle{{count}}",
-    modelCountPlural: "Modèles{{count}}",
+    modelCount: "{{count}} modèle",
+    modelCountPlural: "{{count}} modèles",
     retry: "Réessayer",
     retrying: "Nouvelle tentative...",
     noMatches: "Aucun modèle ne correspond à votre recherche",
@@ -1722,7 +1722,7 @@ export const fr: TranslationResources = {
       },
       models: {
         one: "1 modèle",
-        many: "Modèles{{count}}",
+        many: "{{count}} modèles",
         addModel: "Ajouter un modèle",
         addCustomTitle: "Ajouter un modèle personnalisé",
         modelId: "ModèleID",