feat(checkout): merge PR action with real-GitHub e2e test (#814)

* feat(checkout): merge PR action with real-GitHub e2e test

Adds a `checkoutPrMerge` server RPC backed by `gh pr merge` (squash, merge,
or rebase) and surfaces three new actions in the git-actions menu —
"Squash and merge", "Create a merge commit", "Rebase and merge" — with
squash taking the primary slot when a PR is open and mergeable. Also
renames the existing local merge action to "Merge locally" to disambiguate
it from the new GitHub-side merge.

Adds an end-to-end test that creates a real temporary GitHub repo, opens a
PR via the daemon, polls until mergeable, calls `checkoutPrMerge`, and
verifies the merge landed on `main` — no mocks. The test pre-flights the
`delete_repo` scope so it skips cleanly on tokens that can't tear down,
and fails loud if cleanup ever errors so we don't leak repos.

PR status gains an optional `mergeable` field (`MERGEABLE | CONFLICTING |
UNKNOWN`) populated from `gh pr view --json mergeable`. The schema is
backward compatible — old payloads without the field still parse and
default to `UNKNOWN` via `z.catch`.

* Update PR status snapshot expectations

* refactor: collect git/checkout/PR feature into packages/app/src/git/

Move 21 git/checkout/PR files out of components/, hooks/, stores/, screens/,
utils/ flat-peer slop into a single packages/app/src/git/ module with
shrunk filenames (git-diff-pane.tsx -> diff-pane.tsx, use-git-actions.ts ->
use-actions.ts, etc).

Dedupe: drop the duplicate useGitActionHandlers from diff-pane.tsx — the
shared useGitActions hook is the single source. Drop the
buildGitActionsForPane wrapper. Collapse the merge-PR triple fan-out
(mergePrSquash/Merge/RebaseStatus) into one record keyed by
CheckoutPrMergeMethod. Streamline server-side single-use helpers
(dispatchStash/PullRequestMessage adapters, GitHubPullRequestMergeError
wrapper, legacy worktree test helpers).

Schema-additive only: messages.ts exports CheckoutPrMergeMethod and
PullRequestMergeable types; daemon-client.ts uses the typed alias.
Backward-compatible.

Net delta: 43 files, +219/-1212.

* fix(app): use GitHub icon for all merge-PR menu actions

* test: namespace temp GitHub repos under `paseotmp-` and centralize naming

Old prefixes (`paseo-checkout-ship-`, `paseo-e2e-`, `paseo-checkout-pr-merge-`)
collided with the `paseo-*` namespace of real repos, making bulk cleanup
unsafe. Switch every test that creates real GitHub repos to a single
unmistakable `paseotmp-` prefix, owned by one shared helper per test
boundary so no caller can name a repo outside the namespace.

- New `packages/server/src/server/test-utils/temp-github-repo.ts` exports
  `TEMP_GITHUB_REPO_PREFIX` + `createTempGithubRepoName(category)`; both
  server e2e tests (checkout-ship, checkout-pr-merge) consume it.
- `packages/app/e2e/helpers/github-fixtures.ts` locks the prefix internally
  and now requires callers to pass a `category` instead of an arbitrary
  `prefix`. Updated pr-pane and composer-attachments specs accordingly.

packages/app/src/screens/workspace/workspace-screen.tsx

@@ -54,7 +54,7 @@ import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "@/components/ui/tooltip
 import { ExplorerSidebar } from "@/components/explorer-sidebar";
 import { SplitContainer } from "@/components/split-container";
 import { SourceControlPanelIcon } from "@/components/icons/source-control-panel-icon";
-import { WorkspaceGitActions } from "@/screens/workspace/workspace-git-actions";
+import { WorkspaceGitActions } from "@/git/workspace-actions";
 import { WorkspaceOpenInEditorButton } from "@/screens/workspace/workspace-open-in-editor-button";
 import { WorkspaceScriptsButton } from "@/screens/workspace/workspace-scripts-button";
 import { ExplorerSidebarAnimationProvider } from "@/contexts/explorer-sidebar-animation-context";
@@ -90,10 +90,7 @@ import { useProvidersSnapshot } from "@/hooks/use-providers-snapshot";
 import { shouldShowWorkspaceSetup, useWorkspaceSetupStore } from "@/stores/workspace-setup-store";
 import { useWorkspace } from "@/stores/session-store-hooks";
 import { useWorkspaceTerminalSessionRetention } from "@/terminal/hooks/use-workspace-terminal-session-retention";
-import {
-  checkoutStatusQueryKey,
-  type CheckoutStatusPayload,
-} from "@/hooks/use-checkout-status-query";
+import { checkoutStatusQueryKey, type CheckoutStatusPayload } from "@/git/use-status-query";
 import type { ListTerminalsResponse } from "@server/shared/messages";
 import { upsertTerminalListEntry } from "@/utils/terminal-list";
 import { confirmDialog } from "@/utils/confirm-dialog";