Add Copy file path to file preview tab menus (#1473)

* feat(app): add Copy file path to file preview tab menus

* fix(app): restore copyAgentId translations accidentally replaced by placeholder

packages/app/src/components/split-container.tsx

@@ -86,6 +86,7 @@ interface SplitContainerProps {
   onCloseTab: (tabId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyResumeCommand: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyAgentId: (agentId: string) => Promise<void> | void;
+  onCopyFilePath: (path: string) => Promise<void> | void;
   onReloadAgent: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onRenameTab: (tab: WorkspaceTabDescriptor) => void;
   onCloseTabsToLeft: (tabId: string, paneTabs: WorkspaceTabDescriptor[]) => Promise<void> | void;
@@ -364,6 +365,7 @@ export function SplitContainer({
   onCloseTab,
   onCopyResumeCommand,
   onCopyAgentId,
+  onCopyFilePath,
   onReloadAgent,
   onRenameTab,
   onCloseTabsToLeft,
@@ -580,6 +582,7 @@ export function SplitContainer({
           onCloseTab={onCloseTab}
           onCopyResumeCommand={onCopyResumeCommand}
           onCopyAgentId={onCopyAgentId}
+          onCopyFilePath={onCopyFilePath}
           onReloadAgent={onReloadAgent}
           onRenameTab={onRenameTab}
           onCloseTabsToLeft={onCloseTabsToLeft}
@@ -722,6 +725,7 @@ function SplitNodeView({
   onCloseTab,
   onCopyResumeCommand,
   onCopyAgentId,
+  onCopyFilePath,
   onReloadAgent,
   onRenameTab,
   onCloseTabsToLeft,
@@ -774,6 +778,7 @@ function SplitNodeView({
         onCloseTab={onCloseTab}
         onCopyResumeCommand={onCopyResumeCommand}
         onCopyAgentId={onCopyAgentId}
+        onCopyFilePath={onCopyFilePath}
         onReloadAgent={onReloadAgent}
         onRenameTab={onRenameTab}
         onCloseTabsToLeft={onCloseTabsToLeft}
@@ -819,6 +824,7 @@ function SplitNodeView({
               onCloseTab={onCloseTab}
               onCopyResumeCommand={onCopyResumeCommand}
               onCopyAgentId={onCopyAgentId}
+              onCopyFilePath={onCopyFilePath}
               onReloadAgent={onReloadAgent}
               onRenameTab={onRenameTab}
               onCloseTabsToLeft={onCloseTabsToLeft}
@@ -870,6 +876,7 @@ function SplitPaneView({
   onCloseTab,
   onCopyResumeCommand,
   onCopyAgentId,
+  onCopyFilePath,
   onReloadAgent,
   onRenameTab,
   onCloseTabsToLeft,
@@ -1011,6 +1018,7 @@ function SplitPaneView({
             onCloseTab={onCloseTab}
             onCopyResumeCommand={onCopyResumeCommand}
             onCopyAgentId={onCopyAgentId}
+            onCopyFilePath={onCopyFilePath}
             onReloadAgent={onReloadAgent}
             onRenameTab={onRenameTab}
             onCloseTabsToLeft={handleCloseTabsToLeft}

packages/app/src/i18n/resources/ar.ts

@@ -433,6 +433,7 @@ export const ar: TranslationResources = {
         openFor: "فتح القائمة لـ{{label}}",
         copyResumeCommand: "نسخ أمر السيرة الذاتية",
         copyAgentId: "نسخ معرف الوكيل",
+        copyFilePath: "Copy file path",
         rename: "إعادة تسمية",
         closeAbove: "إغلاق علامات التبويب أعلاه",
         closeBelow: "إغلاق علامات التبويب أدناه",
@@ -465,6 +466,7 @@ export const ar: TranslationResources = {
         copyFailed: "فشل النسخ",
         agentIdCopiedLabel: "AgentID",
         resumeCommandCopiedLabel: "أمر الاستئناف",
+        filePathCopiedLabel: "File path",
         resumeIdUnavailable: "السيرة الذاتية ID غير متوفرة",
         resumeCommandUnavailable: "أمر الاستئناف غير متوفر",
         reloadingAgent: "وكيل إعادة التحميل...",

packages/app/src/i18n/resources/en.ts

@@ -432,6 +432,7 @@ export const en = {
         openFor: "Open menu for {{label}}",
         copyResumeCommand: "Copy resume command",
         copyAgentId: "Copy agent id",
+        copyFilePath: "Copy file path",
         rename: "Rename",
         closeAbove: "Close tabs above",
         closeBelow: "Close tabs below",
@@ -464,6 +465,7 @@ export const en = {
         copyFailed: "Copy failed",
         agentIdCopiedLabel: "Agent ID",
         resumeCommandCopiedLabel: "resume command",
+        filePathCopiedLabel: "File path",
         resumeIdUnavailable: "Resume ID not available",
         resumeCommandUnavailable: "Resume command not available",
         reloadingAgent: "Reloading agent...",

packages/app/src/i18n/resources/es.ts

@@ -436,6 +436,7 @@ export const es: TranslationResources = {
         openFor: "Menú abierto para{{label}}",
         copyResumeCommand: "Copiar comando de reanudación",
         copyAgentId: "Copiar ID del agente",
+        copyFilePath: "Copy file path",
         rename: "Rebautizar",
         closeAbove: "Cerrar pestañas arriba",
         closeBelow: "Cerrar pestañas a continuación",
@@ -469,6 +470,7 @@ export const es: TranslationResources = {
         copyFailed: "Copia fallida",
         agentIdCopiedLabel: "AgentID",
         resumeCommandCopiedLabel: "reanudar el comando",
+        filePathCopiedLabel: "File path",
         resumeIdUnavailable: "ReanudarIDno disponible",
         resumeCommandUnavailable: "Comando de reanudación no disponible",
         reloadingAgent: "Agente de recarga...",

packages/app/src/i18n/resources/fr.ts

@@ -436,6 +436,7 @@ export const fr: TranslationResources = {
         openFor: "Ouvrir le menu pour{{label}}",
         copyResumeCommand: "Copier la commande de reprise",
         copyAgentId: "Copier l'identifiant de l'agent",
+        copyFilePath: "Copy file path",
         rename: "Rebaptiser",
         closeAbove: "Fermer les onglets ci-dessus",
         closeBelow: "Fermer les onglets ci-dessous",
@@ -469,6 +470,7 @@ export const fr: TranslationResources = {
         copyFailed: "Échec de la copie",
         agentIdCopiedLabel: "AgentID",
         resumeCommandCopiedLabel: "reprendre la commande",
+        filePathCopiedLabel: "File path",
         resumeIdUnavailable: "ReprendreIDnon disponible",
         resumeCommandUnavailable: "Commande de reprise non disponible",
         reloadingAgent: "Agent de rechargement...",

packages/app/src/i18n/resources/ru.ts

@@ -436,6 +436,7 @@ export const ru: TranslationResources = {
         openFor: "Открыть меню для{{label}}",
         copyResumeCommand: "Копировать команду возобновления",
         copyAgentId: "Скопировать идентификатор агента",
+        copyFilePath: "Copy file path",
         rename: "Переименовать",
         closeAbove: "Закрыть вкладки выше",
         closeBelow: "Закройте вкладки ниже",
@@ -468,6 +469,7 @@ export const ru: TranslationResources = {
         copyFailed: "Не удалось скопировать",
         agentIdCopiedLabel: "AgentID",
         resumeCommandCopiedLabel: "команда возобновления",
+        filePathCopiedLabel: "File path",
         resumeIdUnavailable: "Резюме ID недоступно",
         resumeCommandUnavailable: "Команда возобновления недоступна",
         reloadingAgent: "Перезагрузка агента...",

packages/app/src/i18n/resources/zh-CN.ts

@@ -433,6 +433,7 @@ export const zhCN: TranslationResources = {
         openFor: "打开 {{label}} 的菜单",
         copyResumeCommand: "复制恢复命令",
         copyAgentId: "复制 Agent ID",
+        copyFilePath: "Copy file path",
         rename: "重命名",
         closeAbove: "关闭上方标签",
         closeBelow: "关闭下方标签",
@@ -465,6 +466,7 @@ export const zhCN: TranslationResources = {
         copyFailed: "复制失败",
         agentIdCopiedLabel: "Agent ID",
         resumeCommandCopiedLabel: "恢复命令",
+        filePathCopiedLabel: "File path",
         resumeIdUnavailable: "恢复 ID 不可用",
         resumeCommandUnavailable: "恢复命令不可用",
         reloadingAgent: "正在重新加载 Agent...",

packages/app/src/screens/workspace/workspace-desktop-tabs-row.tsx

@@ -205,6 +205,7 @@ interface WorkspaceDesktopTabsRowProps {
   onCloseTab: (tabId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyResumeCommand: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyAgentId: (agentId: string) => Promise<void> | void;
+  onCopyFilePath: (path: string) => Promise<void> | void;
   onReloadAgent: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onRenameTab: (tab: WorkspaceTabDescriptor) => void;
   onCloseTabsToLeft: (tabId: string) => Promise<void> | void;
@@ -519,6 +520,7 @@ export function WorkspaceDesktopTabsRow({
   onCloseTab,
   onCopyResumeCommand,
   onCopyAgentId,
+  onCopyFilePath,
   onReloadAgent,
   onRenameTab,
   onCloseTabsToLeft,
@@ -590,6 +592,7 @@ export function WorkspaceDesktopTabsRow({
     () => ({
       copyResumeCommand: t("workspace.tabs.menu.copyResumeCommand"),
       copyAgentId: t("workspace.tabs.menu.copyAgentId"),
+      copyFilePath: t("workspace.tabs.menu.copyFilePath"),
       rename: t("workspace.tabs.menu.rename"),
       closeAbove: t("workspace.tabs.menu.closeAbove"),
       closeBelow: t("workspace.tabs.menu.closeBelow"),
@@ -684,6 +687,7 @@ export function WorkspaceDesktopTabsRow({
           normalizedWorkspaceId={normalizedWorkspaceId}
           onCopyResumeCommand={onCopyResumeCommand}
           onCopyAgentId={onCopyAgentId}
+          onCopyFilePath={onCopyFilePath}
           onReloadAgent={onReloadAgent}
           onRenameTab={onRenameTab}
           onCloseTabsToLeft={onCloseTabsToLeft}
@@ -714,6 +718,7 @@ export function WorkspaceDesktopTabsRow({
       onCloseTabsToLeft,
       onCloseTabsToRight,
       onCopyAgentId,
+      onCopyFilePath,
       onCopyResumeCommand,
       onNavigateTab,
       onReloadAgent,
@@ -894,6 +899,7 @@ function ResolvedDesktopTabChip({
   normalizedWorkspaceId,
   onCopyResumeCommand,
   onCopyAgentId,
+  onCopyFilePath,
   onReloadAgent,
   onRenameTab,
   onCloseTabsToLeft,
@@ -919,6 +925,7 @@ function ResolvedDesktopTabChip({
   normalizedWorkspaceId: string;
   onCopyResumeCommand: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyAgentId: (agentId: string) => Promise<void> | void;
+  onCopyFilePath: (path: string) => Promise<void> | void;
   onReloadAgent: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onRenameTab: (tab: WorkspaceTabDescriptor) => void;
   onCloseTabsToLeft: (tabId: string) => Promise<void> | void;
@@ -944,6 +951,7 @@ function ResolvedDesktopTabChip({
         tabCount,
         onCopyResumeCommand,
         onCopyAgentId,
+        onCopyFilePath,
         onReloadAgent,
         onRenameTab,
         onCloseTab,
@@ -960,6 +968,7 @@ function ResolvedDesktopTabChip({
       onCloseTabsToLeft,
       onCloseTabsToRight,
       onCopyAgentId,
+      onCopyFilePath,
       onCopyResumeCommand,
       labels,
       onReloadAgent,

packages/app/src/screens/workspace/workspace-screen.tsx

@@ -365,6 +365,7 @@ interface MobileWorkspaceTabSwitcherProps {
   onSelectSwitcherTab: (key: string) => void;
   onCopyResumeCommand: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyAgentId: (agentId: string) => Promise<void> | void;
+  onCopyFilePath: (path: string) => Promise<void> | void;
   onReloadAgent: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onRenameTab: (tab: WorkspaceTabDescriptor) => void;
   onCloseTab: (tabId: string) => Promise<void> | void;
@@ -552,6 +553,7 @@ function MobileWorkspaceTabOption({
   onPress,
   onCopyResumeCommand,
   onCopyAgentId,
+  onCopyFilePath,
   onReloadAgent,
   onRenameTab,
   onCloseTab,
@@ -569,6 +571,7 @@ function MobileWorkspaceTabOption({
   onPress: () => void;
   onCopyResumeCommand: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyAgentId: (agentId: string) => Promise<void> | void;
+  onCopyFilePath: (path: string) => Promise<void> | void;
   onReloadAgent: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onRenameTab: (tab: WorkspaceTabDescriptor) => void;
   onCloseTab: (tabId: string) => Promise<void> | void;
@@ -581,6 +584,7 @@ function MobileWorkspaceTabOption({
     () => ({
       copyResumeCommand: t("workspace.tabs.menu.copyResumeCommand"),
       copyAgentId: t("workspace.tabs.menu.copyAgentId"),
+      copyFilePath: t("workspace.tabs.menu.copyFilePath"),
       rename: t("workspace.tabs.menu.rename"),
       closeAbove: t("workspace.tabs.menu.closeAbove"),
       closeBelow: t("workspace.tabs.menu.closeBelow"),
@@ -602,6 +606,7 @@ function MobileWorkspaceTabOption({
     menuTestIDBase,
     onCopyResumeCommand,
     onCopyAgentId,
+    onCopyFilePath,
     onReloadAgent,
     onRenameTab,
     onCloseTab,
@@ -668,6 +673,7 @@ const MobileWorkspaceTabSwitcher = memo(function MobileWorkspaceTabSwitcher({
   onSelectSwitcherTab,
   onCopyResumeCommand,
   onCopyAgentId,
+  onCopyFilePath,
   onReloadAgent,
   onRenameTab,
   onCloseTab,
@@ -723,6 +729,7 @@ const MobileWorkspaceTabSwitcher = memo(function MobileWorkspaceTabSwitcher({
           onPress={onPress}
           onCopyResumeCommand={onCopyResumeCommand}
           onCopyAgentId={onCopyAgentId}
+          onCopyFilePath={onCopyFilePath}
           onReloadAgent={onReloadAgent}
           onRenameTab={onRenameTab}
           onCloseTab={onCloseTab}
@@ -740,6 +747,7 @@ const MobileWorkspaceTabSwitcher = memo(function MobileWorkspaceTabSwitcher({
       normalizedWorkspaceId,
       onCopyResumeCommand,
       onCopyAgentId,
+      onCopyFilePath,
       onReloadAgent,
       onRenameTab,
       onCloseTab,
@@ -2600,6 +2608,19 @@ function WorkspaceScreenContent({
     [toast, t],
   );
 
+  const handleCopyFilePath = useCallback(
+    async (path: string) => {
+      if (!path) return;
+      try {
+        await Clipboard.setStringAsync(path);
+        toast.copied(t("workspace.tabs.toasts.filePathCopiedLabel"));
+      } catch {
+        toast.error(t("workspace.tabs.toasts.copyFailed"));
+      }
+    },
+    [toast, t],
+  );
+
   const handleCopyResumeCommand = useCallback(
     async (agentId: string) => {
       if (!agentId) return;
@@ -3422,6 +3443,7 @@ function WorkspaceScreenContent({
         onCloseTab={handleCloseTabById}
         onCopyResumeCommand={handleCopyResumeCommand}
         onCopyAgentId={handleCopyAgentId}
+        onCopyFilePath={handleCopyFilePath}
         onReloadAgent={handleReloadAgent}
         onRenameTab={handleRenameTab}
         onCloseTabsToLeft={handleCloseTabsToLeftInPane}
@@ -3456,6 +3478,7 @@ function WorkspaceScreenContent({
     handleCloseTabById,
     handleCopyResumeCommand,
     handleCopyAgentId,
+    handleCopyFilePath,
     handleReloadAgent,
     handleRenameTab,
     handleCloseTabsToLeftInPane,
@@ -3535,6 +3558,7 @@ function WorkspaceScreenContent({
           onSelectSwitcherTab={handleSelectSwitcherTab}
           onCopyResumeCommand={handleCopyResumeCommand}
           onCopyAgentId={handleCopyAgentId}
+          onCopyFilePath={handleCopyFilePath}
           onReloadAgent={handleReloadAgent}
           onRenameTab={handleRenameTab}
           onCloseTab={handleCloseTabById}
@@ -3556,6 +3580,7 @@ function WorkspaceScreenContent({
           onCloseTab={handleCloseTabById}
           onCopyResumeCommand={handleCopyResumeCommand}
           onCopyAgentId={handleCopyAgentId}
+          onCopyFilePath={handleCopyFilePath}
           onReloadAgent={handleReloadAgent}
           onRenameTab={handleRenameTab}
           onCloseTabsToLeft={handleCloseTabsToLeft}

packages/app/src/screens/workspace/workspace-tab-menu.test.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
   it("uses desktop tab ordering labels for desktop menus", () => {
     const onCopyResumeCommand = vi.fn();
     const onCopyAgentId = vi.fn();
+    const onCopyFilePath = vi.fn();
     const onReloadAgent = vi.fn();
     const onRenameTab = vi.fn();
     const onCloseTab = vi.fn();
@@ -30,6 +31,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
       menuTestIDBase: "workspace-tab-context-agent_123",
       onCopyResumeCommand,
       onCopyAgentId,
+      onCopyFilePath,
       onReloadAgent,
       onRenameTab,
       onCloseTab,
@@ -59,6 +61,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
       menuTestIDBase: "workspace-tab-menu-agent_123",
       onCopyResumeCommand: vi.fn(),
       onCopyAgentId: vi.fn(),
+      onCopyFilePath: vi.fn(),
       onReloadAgent: vi.fn(),
       onRenameTab: vi.fn(),
       onCloseTab: vi.fn(),
@@ -93,6 +96,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
       menuTestIDBase: "workspace-tab-menu-draft_123",
       onCopyResumeCommand: vi.fn(),
       onCopyAgentId: vi.fn(),
+      onCopyFilePath: vi.fn(),
       onReloadAgent: vi.fn(),
       onRenameTab: vi.fn(),
       onCloseTab: vi.fn(),
@@ -120,6 +124,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
       menuTestIDBase: "workspace-tab-context-agent_123",
       onCopyResumeCommand: vi.fn(),
       onCopyAgentId: vi.fn(),
+      onCopyFilePath: vi.fn(),
       onReloadAgent: vi.fn(),
       onRenameTab: vi.fn(),
       onCloseTab: vi.fn(),
@@ -148,6 +153,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
       menuTestIDBase: "workspace-tab-context-agent_123",
       onCopyResumeCommand: vi.fn(),
       onCopyAgentId: vi.fn(),
+      onCopyFilePath: vi.fn(),
       onReloadAgent: vi.fn(),
       onRenameTab,
       onCloseTab: vi.fn(),
@@ -181,6 +187,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
       menuTestIDBase: "workspace-tab-context-terminal_abc",
       onCopyResumeCommand: vi.fn(),
       onCopyAgentId: vi.fn(),
+      onCopyFilePath: vi.fn(),
       onReloadAgent: vi.fn(),
       onRenameTab,
       onCloseTab: vi.fn(),
@@ -193,6 +200,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
     expect(labels[0]).toBe("Rename");
     expect(labels).not.toContain("Copy resume command");
     expect(labels).not.toContain("Copy agent id");
+    expect(labels).not.toContain("Copy file path");
     expect(labels).not.toContain("Reload agent");
 
     const renameEntry = entries.find((entry) => entry.kind === "item" && entry.label === "Rename");
@@ -203,6 +211,48 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
     expect(onRenameTab).toHaveBeenCalledWith(terminalTab);
   });
 
+  it("includes copy file path for file tabs", () => {
+    const onCopyFilePath = vi.fn();
+    const fileTab: WorkspaceTabDescriptor = {
+      key: "file_abc",
+      tabId: "file_abc",
+      kind: "file",
+      target: { kind: "file", path: "/some/path.ts", lineStart: 1, lineEnd: 10 },
+    };
+    const entries = buildWorkspaceTabMenuEntries({
+      surface: "desktop",
+      tab: fileTab,
+      index: 0,
+      tabCount: 1,
+      menuTestIDBase: "workspace-tab-context-file_abc",
+      onCopyResumeCommand: vi.fn(),
+      onCopyAgentId: vi.fn(),
+      onCopyFilePath,
+      onReloadAgent: vi.fn(),
+      onRenameTab: vi.fn(),
+      onCloseTab: vi.fn(),
+      onCloseTabsBefore: vi.fn(),
+      onCloseTabsAfter: vi.fn(),
+      onCloseOtherTabs: vi.fn(),
+    });
+
+    const labels = entries.filter((entry) => entry.kind === "item").map((entry) => entry.label);
+    expect(labels[0]).toBe("Copy file path");
+    expect(labels).not.toContain("Copy resume command");
+    expect(labels).not.toContain("Copy agent id");
+    expect(labels).not.toContain("Rename");
+    expect(labels).not.toContain("Reload agent");
+
+    const copyFilePathEntry = entries.find(
+      (entry) => entry.kind === "item" && entry.key === "copy-file-path",
+    );
+    if (!copyFilePathEntry || copyFilePathEntry.kind !== "item") {
+      throw new Error("Copy file path entry missing");
+    }
+    copyFilePathEntry.onSelect();
+    expect(onCopyFilePath).toHaveBeenCalledWith("/some/path.ts");
+  });
+
   it("uses the same rename entry shape for agent and terminal tabs", () => {
     const terminalTab: WorkspaceTabDescriptor = {
       key: "terminal_abc",
@@ -218,6 +268,7 @@ describe("buildWorkspaceTabMenuEntries", () => {
       menuTestIDBase,
       onCopyResumeCommand: vi.fn(),
       onCopyAgentId: vi.fn(),
+      onCopyFilePath: vi.fn(),
       onReloadAgent: vi.fn(),
       onRenameTab: vi.fn(),
       onCloseTab: vi.fn(),

packages/app/src/screens/workspace/workspace-tab-menu.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ export type WorkspaceTabMenuSurface = "desktop" | "mobile";
 export interface WorkspaceTabMenuLabels {
   copyResumeCommand: string;
   copyAgentId: string;
+  copyFilePath: string;
   rename: string;
   closeAbove: string;
   closeBelow: string;
@@ -22,6 +23,7 @@ export interface WorkspaceTabMenuLabels {
 export const DEFAULT_WORKSPACE_TAB_MENU_LABELS: WorkspaceTabMenuLabels = {
   copyResumeCommand: i18n.t("workspace.tabs.menu.copyResumeCommand"),
   copyAgentId: i18n.t("workspace.tabs.menu.copyAgentId"),
+  copyFilePath: i18n.t("workspace.tabs.menu.copyFilePath"),
   rename: i18n.t("workspace.tabs.menu.rename"),
   closeAbove: i18n.t("workspace.tabs.menu.closeAbove"),
   closeBelow: i18n.t("workspace.tabs.menu.closeBelow"),
@@ -66,6 +68,7 @@ interface BuildWorkspaceTabMenuEntriesInput {
   menuTestIDBase: string;
   onCopyResumeCommand: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyAgentId: (agentId: string) => Promise<void> | void;
+  onCopyFilePath: (path: string) => Promise<void> | void;
   onReloadAgent: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onRenameTab: (tab: WorkspaceTabDescriptor) => void;
   onCloseTab: (tabId: string) => Promise<void> | void;
@@ -81,6 +84,7 @@ interface BuildWorkspaceDesktopTabActionsInput {
   tabCount: number;
   onCopyResumeCommand: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onCopyAgentId: (agentId: string) => Promise<void> | void;
+  onCopyFilePath: (path: string) => Promise<void> | void;
   onReloadAgent: (agentId: string) => Promise<void> | void;
   onRenameTab: (tab: WorkspaceTabDescriptor) => void;
   onCloseTab: (tabId: string) => Promise<void> | void;
@@ -148,6 +152,7 @@ export function buildWorkspaceTabMenuEntries(
     menuTestIDBase,
     onCopyResumeCommand,
     onCopyAgentId,
+    onCopyFilePath,
     onReloadAgent,
     onRenameTab,
     onCloseTab,
@@ -186,6 +191,20 @@ export function buildWorkspaceTabMenuEntries(
     });
   }
 
+  if (tab.target.kind === "file") {
+    const filePath = tab.target.path;
+    entries.push({
+      kind: "item",
+      key: "copy-file-path",
+      label: labels.copyFilePath,
+      icon: "copy",
+      testID: `${menuTestIDBase}-copy-file-path`,
+      onSelect: () => {
+        void onCopyFilePath(filePath);
+      },
+    });
+  }
+
   if (tab.target.kind === "agent" || tab.target.kind === "terminal") {
     entries.push({
       kind: "item",
@@ -278,6 +297,7 @@ export function buildWorkspaceDesktopTabActions(
       menuTestIDBase: contextMenuTestId,
       onCopyResumeCommand: input.onCopyResumeCommand,
       onCopyAgentId: input.onCopyAgentId,
+      onCopyFilePath: input.onCopyFilePath,
       onReloadAgent: input.onReloadAgent,
       onRenameTab: input.onRenameTab,
       onCloseTab: input.onCloseTab,