Merge branch 'main' into dev

Surgical merge of 74 commits from main into dev. Key features ported:

- Provider visibility gating (appVersion filtering for Pi/Copilot)
- Pi agent provider + Copilot re-enabled
- Provider-declared features system (Codex fast mode)
- Workspace dedup by worktree root (adapted to integer IDs)
- Bulk close archiving fix for stored agents
- Agent creation timeout increase to 60s
- Audio/voice crash fixes (external buffer copies)
- Multi-host setup fix
- Reload agent tab action

Dev architecture preserved: SQLite storage, service proxy,
workspace setup dialog, hover cards, removed launcher tabs.

packages/app/src/keyboard/focus-scope.test.ts

@@ -0,0 +1,80 @@
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it } from "vitest";
+import { resolveKeyboardFocusScope } from "./focus-scope";
+
+class FakeNode {
+  parentElement: FakeElement | null = null;
+}
+
+class FakeElement extends FakeNode {
+  tagName: string;
+  isContentEditable = false;
+  private selectors: Set<string>;
+
+  constructor(input?: { tagName?: string; selectors?: string[]; isContentEditable?: boolean }) {
+    super();
+    this.tagName = (input?.tagName ?? "div").toUpperCase();
+    this.selectors = new Set(input?.selectors ?? []);
+    if (input?.isContentEditable) {
+      this.isContentEditable = true;
+    }
+  }
+
+  closest(selector: string): FakeElement | null {
+    if (this.selectors.has(selector)) {
+      return this;
+    }
+    return this.parentElement?.closest(selector) ?? null;
+  }
+}
+
+describe("resolveKeyboardFocusScope", () => {
+  const globalRef = globalThis as {
+    Element?: unknown;
+    Node?: unknown;
+    document?: { activeElement?: unknown };
+  };
+  const originalElement = globalRef.Element;
+  const originalNode = globalRef.Node;
+  const originalDocument = globalRef.document;
+
+  beforeEach(() => {
+    globalRef.Element = FakeElement;
+    globalRef.Node = FakeNode;
+    globalRef.document = { activeElement: null };
+  });
+
+  afterEach(() => {
+    globalRef.Element = originalElement;
+    globalRef.Node = originalNode;
+    globalRef.document = originalDocument;
+  });
+
+  it("resolves terminal scope from the direct keyboard event target", () => {
+    const target = new FakeElement({ selectors: [".xterm"] });
+    const scope = resolveKeyboardFocusScope({
+      target: target as unknown as EventTarget,
+      commandCenterOpen: false,
+    });
+    expect(scope).toBe("terminal");
+  });
+
+  it("falls back to activeElement when target is not an Element", () => {
+    const activeElement = new FakeElement({ selectors: [".xterm"] });
+    globalRef.document = { activeElement };
+    const scope = resolveKeyboardFocusScope({
+      target: null,
+      commandCenterOpen: false,
+    });
+    expect(scope).toBe("terminal");
+  });
+
+  it("detects editable scope from activeElement fallback", () => {
+    const activeElement = new FakeElement({ tagName: "input" });
+    globalRef.document = { activeElement };
+    const scope = resolveKeyboardFocusScope({
+      target: null,
+      commandCenterOpen: false,
+    });
+    expect(scope).toBe("editable");
+  });
+});

packages/app/src/keyboard/focus-scope.ts

@@ -1,37 +1,77 @@
 import type { KeyboardFocusScope } from "@/keyboard/actions";
 
+function isElement(value: unknown): value is Element {
+  return typeof Element !== "undefined" && value instanceof Element;
+}
+
+function getFocusCandidateElements(target: EventTarget | null): Element[] {
+  const candidates: Element[] = [];
+  const pushUnique = (element: Element | null) => {
+    if (!element || candidates.includes(element)) {
+      return;
+    }
+    candidates.push(element);
+  };
+
+  if (isElement(target)) {
+    pushUnique(target);
+  }
+
+  if (typeof Node !== "undefined" && target instanceof Node) {
+    pushUnique(isElement(target.parentElement) ? target.parentElement : null);
+  }
+
+  if (typeof document !== "undefined" && isElement(document.activeElement)) {
+    pushUnique(document.activeElement);
+  }
+
+  return candidates;
+}
+
 export function resolveKeyboardFocusScope(input: {
   target: EventTarget | null;
   commandCenterOpen: boolean;
 }): KeyboardFocusScope {
   const { target, commandCenterOpen } = input;
-  if (!(target instanceof Element)) {
+  const candidates = getFocusCandidateElements(target);
+  if (candidates.length === 0) {
     return commandCenterOpen ? "command-center" : "other";
   }
 
-  if (target.closest("[data-testid='terminal-surface']") || target.closest(".xterm")) {
+  if (
+    candidates.some((element) =>
+      Boolean(element.closest("[data-testid='terminal-surface']") || element.closest(".xterm")),
+    )
+  ) {
     return "terminal";
   }
 
   if (
     commandCenterOpen &&
-    (target.closest("[data-testid='command-center-panel']") ||
-      target.closest("[data-testid='command-center-input']"))
+    candidates.some((element) =>
+      Boolean(
+        element.closest("[data-testid='command-center-panel']") ||
+          element.closest("[data-testid='command-center-input']"),
+      ),
+    )
   ) {
     return "command-center";
   }
 
-  if (target.closest("[data-testid='message-input-root']")) {
+  if (candidates.some((element) => Boolean(element.closest("[data-testid='message-input-root']")))) {
     return "message-input";
   }
 
-  const editable = target as HTMLElement;
-  if (editable.isContentEditable) {
-    return commandCenterOpen ? "command-center" : "editable";
-  }
-
-  const tag = target.tagName.toLowerCase();
-  if (tag === "input" || tag === "textarea" || tag === "select") {
+  if (
+    candidates.some((element) => {
+      const editable = element as HTMLElement;
+      if (editable.isContentEditable) {
+        return true;
+      }
+      const tag = element.tagName.toLowerCase();
+      return tag === "input" || tag === "textarea" || tag === "select";
+    })
+  ) {
     return commandCenterOpen ? "command-center" : "editable";
   }