🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
``` fix(app): improve PCM audio volume calculation with proper signed conversion ```