Prevents the daemon section from flashing "not running" / "PID —" while
IPC data loads. The whole card now shows a spinner until the first fetch
completes, and mutations (restart/stop/start) optimistically update the
query cache with the returned status.
