* fix(app): remove search from project method selection
The fixed method list should not accept text because it can be mistaken for the directory path step that follows.
* fix(app): preserve native project picker keys
Keep hardware-keyboard delivery owned by the Add Project flow even when method selection has no visible text field.
* test(app): update add project overlay expectation
