* Add workspace settings for merged PR cleanup * Fix worktree branch ahead status * Handle PR worktree upstream status * Remove stale checkout tracking field * Update settings E2E host section slugs * Treat unknown upstream as unsafe for auto-archive