* Add trace logging and tighten daemon log defaults * Clean up daemon trace logging shape * Clean up daemon trace logging * Route provider turn-id checks through shared helper * Fix supervisor log config test paths on Windows * Expect resolved supervisor log path on Windows