Mohamed BoudraandGitHub
a622860a3e
* fix(workspace): keep focus mode scoped and easy to exit Route focus mode through the active workspace so persisted state cannot hide chrome on settings or other screens. Add a visible exit control and keep desktop window chrome aligned and visually quiet. * fix(app): clarify muted chrome semantics
2085 lines
93 KiB
TypeScript
2085 lines
93 KiB
TypeScript
import type { TranslationResources } from "./en";
|
|
|
|
export const ar: TranslationResources = {
|
|
common: {
|
|
back: "خلف",
|
|
loading: "تحميل...",
|
|
actions: {
|
|
back: "خلف",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
close: "يغلق",
|
|
copy: "ينسخ",
|
|
dismiss: "رفض",
|
|
retry: "أعد المحاولة",
|
|
search: "يبحث",
|
|
select: "يختار",
|
|
},
|
|
placeholders: {
|
|
search: "يبحث...",
|
|
},
|
|
empty: {
|
|
noResults: "لم يتم العثور على نتائج",
|
|
noOptionsMatchSearch: "لا توجد خيارات تطابق بحثك.",
|
|
},
|
|
states: {
|
|
loading: "تحميل...",
|
|
starting: "جارٍ البدء...",
|
|
copied: "منقول",
|
|
copiedLabel: "منسوخ{{label}}",
|
|
downloadComplete: "اكتمل التنزيل",
|
|
downloadFailed: "فشل التنزيل",
|
|
},
|
|
errors: {
|
|
error: "خطأ",
|
|
unableToSave: "غير قادر على الحفظ",
|
|
nameRequired: "الاسم مطلوب",
|
|
daemonUnavailable: "Daemon غير متوفر",
|
|
daemonClientUnavailable: "عميل Daemon غير متوفر",
|
|
daemonClientDisconnected: "تم قطع اتصال عميل Daemon",
|
|
noFileFound: "لم يتم العثور على ملف لـ{{token}}",
|
|
unexpectedDictationError: "حدث خطأ غير متوقع أثناء معالجة الإملاء.",
|
|
},
|
|
connectionStatus: {
|
|
online: "متصل",
|
|
connecting: "الاتصال",
|
|
offline: "غير متصل",
|
|
error: "خطأ",
|
|
idle: "عاطل",
|
|
},
|
|
},
|
|
shell: {
|
|
menu: {
|
|
toggleSidebar: "تبديل الشريط الجانبي",
|
|
open: "فتح القائمة",
|
|
close: "إغلاق القائمة",
|
|
},
|
|
commandCenter: {
|
|
placeholder: "ابحث في الأوامر ومساحات العمل والوكلاء...",
|
|
noMatches: "لا توجد مباريات",
|
|
actions: "الإجراءات",
|
|
workspaces: "مساحات العمل",
|
|
agents: "الوكلاء",
|
|
newAgent: "وكيل جديد",
|
|
addProject: "إضافة مشروع",
|
|
home: "بيت",
|
|
},
|
|
},
|
|
composer: {
|
|
placeholders: {
|
|
desktop: "أرسل رسالة إلى الوكيل أو ضع علامة على @files أو استخدم /commands و /skills",
|
|
mobile: "الرسالة، @files ، /commands",
|
|
fallback: "رسالة...",
|
|
},
|
|
input: {
|
|
accessibilityLabel: "وكيل الرسائل...",
|
|
focusHint: "{{shortcut}}للتركيز",
|
|
addAttachment: "إضافة مرفق",
|
|
interruptAgent: "عامل المقاطعة",
|
|
queueMessage: "رسالة قائمة الانتظار",
|
|
sendAndInterrupt: "إرسال ومقاطعة",
|
|
sendMessage: "أرسل رسالة",
|
|
queue: "طابور",
|
|
send: "يرسل",
|
|
},
|
|
cancel: {
|
|
cancelingAgent: "وكيل الإلغاء",
|
|
stopAgent: "توقف الوكيل",
|
|
interrupt: "مقاطعة",
|
|
},
|
|
voice: {
|
|
enableVoiceMode: "تمكين الوضع الصوتي",
|
|
voiceMode: "وضع الصوت",
|
|
unmuteVoiceMode: "إلغاء كتم وضع الصوت",
|
|
muteVoiceMode: "وضع كتم الصوت",
|
|
stopDictation: "توقف عن الإملاء",
|
|
startDictation: "بدء الإملاء",
|
|
unmuteVoice: "إلغاء كتم الصوت",
|
|
muteVoice: "كتم الصوت",
|
|
dictation: "الإملاء",
|
|
interruptBeforeVoice: "قم بمقاطعة الوكيل قبل بدء الوضع الصوتي",
|
|
},
|
|
attachments: {
|
|
addImage: "أضف صورة",
|
|
addFile: "Upload file",
|
|
addIssueOrPr: "أضف مشكلة أو PR",
|
|
dropImagesHere: "إسقاط الصور هنا",
|
|
dropFilesHere: "Drop files here",
|
|
editQueuedMessage: "تحرير الرسالة في قائمة الانتظار",
|
|
sendQueuedMessageNow: "إرسال رسالة في قائمة الانتظار الآن",
|
|
openImage: "فتح مرفق الصورة",
|
|
removeImage: "إزالة مرفق الصورة",
|
|
removeFile: "Remove file attachment",
|
|
openGithub: "افتح{{kind}}#{{number}}",
|
|
removeGithub: "إزالة{{kind}}#{{number}}",
|
|
element: "عنصر",
|
|
openBrowserElement: "افتح مرفق عنصر المتصفح",
|
|
removeBrowserElement: "إزالة مرفق عنصر المتصفح",
|
|
openReview: "فتح مرفق المراجعة",
|
|
removeReview: "إزالة مرفق المراجعة",
|
|
},
|
|
errors: {
|
|
failedToSend: "فشل في إرسال الرسالة",
|
|
failedToCreateAgent: "فشل في إنشاء الوكيل",
|
|
noHostSelected: "لم يتم تحديد مضيف",
|
|
initialPromptRequired: "مطلوب موجه الأولي",
|
|
alreadyLoading: "جارٍ التحميل بالفعل",
|
|
uploadFailed: "Failed to upload file",
|
|
fileTooLarge: "{{fileName}} is too large (max {{size}})",
|
|
},
|
|
clientCommands: {
|
|
archiveAgent: "أرشفة الوكيل الحالي",
|
|
freshDraft: "أرشفة هذا الوكيل وابدأ مسودة جديدة",
|
|
},
|
|
github: {
|
|
searching: "جارٍ البحث...",
|
|
noResults: "لم يتم العثور على نتائج.",
|
|
searchPlaceholder: "بحث القضايا والعلاقات العامة...",
|
|
title: "إرفاق المشكلة أو PR",
|
|
},
|
|
},
|
|
agentControls: {
|
|
provider: {
|
|
fallback: "مزود",
|
|
select: "حدد مزود الوكيل",
|
|
},
|
|
thinking: {
|
|
title: "التفكير",
|
|
unknown: "مجهول",
|
|
extraHigh: "ارتفاع إضافي",
|
|
select: "حدد خيار التفكير",
|
|
selectWithValue: "حدد خيار التفكير ({{value}})",
|
|
},
|
|
model: {
|
|
unknown: "نموذج غير معروف",
|
|
},
|
|
features: {
|
|
title: "سمات",
|
|
open: "ميزات الوكيل المفتوح",
|
|
on: "على",
|
|
off: "عن",
|
|
},
|
|
mode: {
|
|
title: "وضع",
|
|
searchPlaceholder: "أوضاع البحث...",
|
|
selectWithValue: "حدد وضع الوكيل ({{value}})",
|
|
},
|
|
hints: {
|
|
thinking: "وضع التفكير",
|
|
model: "تغيير النموذج",
|
|
mode: "تغيير الوضع",
|
|
},
|
|
},
|
|
agentStream: {
|
|
empty: "ابدأ الدردشة مع هذا الوكيل...",
|
|
scrollToBottom: "قم بالتمرير إلى الأسفل",
|
|
permission: {
|
|
plan: "يخطط",
|
|
required: "الإذن مطلوب",
|
|
deny: "ينكر",
|
|
accept: "يقبل",
|
|
implement: "ينفذ",
|
|
question: "كيف تريد المتابعة؟",
|
|
proposedPlan: "الخطة المقترحة",
|
|
},
|
|
},
|
|
agentPanel: {
|
|
states: {
|
|
notFound: "لم يتم العثور على Agent",
|
|
failedToLoad: "فشل تحميل الوكيل",
|
|
reconnecting: "جارٍ إعادة الاتصال...",
|
|
archivingTitle: "وكيل الارشيف...",
|
|
archivingSubtitle: "الرجاء الانتظار بينما نقوم بأرشفة هذا الوكيل.",
|
|
},
|
|
unavailable: {
|
|
selectedHost: "المضيف المختار",
|
|
unknownHost: "لا يمكن فتح هذا الوكيل لأنه لم يتم تكوين{{serverLabel}}على هذا الجهاز.",
|
|
addHost: "أضف المضيف في الإعدادات أو افتح وكيلًا على خادم تم تكوينه للمتابعة.",
|
|
preparingSession: "جارٍ تحضير جلسة{{serverLabel}}...",
|
|
connecting: "جارٍ الاتصال بـ{{serverLabel}}...",
|
|
showSoon: "سوف نعرض هذا الوكيل في لحظة.",
|
|
showWhenOnline: "سنعرض هذا الوكيل بمجرد اتصال المضيف بالإنترنت.",
|
|
reconnectingTo: "جارٍ إعادة الاتصال بـ{{serverLabel}}...",
|
|
showAgainWhenReachable: "سنعرض هذا الوكيل مرة أخرى بمجرد الوصول إلى المضيف.",
|
|
},
|
|
archived: {
|
|
callout: "تمت أرشفة هذا الوكيل",
|
|
unarchive: "إلغاء الأرشفة",
|
|
},
|
|
},
|
|
sessions: {
|
|
title: "السجل",
|
|
empty: "لا توجد جلسات بعد",
|
|
actions: {
|
|
loadMore: "تحميل المزيد",
|
|
},
|
|
},
|
|
agentList: {
|
|
fallbackTitle: "جلسة جديدة",
|
|
dateSections: {
|
|
recent: "مؤخرًا",
|
|
today: "اليوم",
|
|
yesterday: "أمس",
|
|
thisWeek: "هذا الاسبوع",
|
|
thisMonth: "هذا الشهر",
|
|
older: "أقدم",
|
|
},
|
|
status: {
|
|
initializing: "البدء",
|
|
idle: "عاطل",
|
|
running: "جري",
|
|
error: "خطأ",
|
|
closed: "مغلق",
|
|
},
|
|
badges: {
|
|
archived: "مؤرشف",
|
|
pending: "{{count}}معلق",
|
|
attention: "انتباه",
|
|
},
|
|
archiveSheet: {
|
|
hostOffline: "Host غير متصل",
|
|
runningAgent: "هذا الوكيل لا يزال قيد التشغيل. ستؤدي أرشفته إلى إيقاف الوكيل.",
|
|
archive: "أرشيف",
|
|
},
|
|
},
|
|
message: {
|
|
actions: {
|
|
copyCode: "نسخ الرمز",
|
|
copyTurn: "نسخ بدوره",
|
|
copyMessage: "انسخ الرسالة",
|
|
forkMenu: "تفريع الرسالة",
|
|
forkInNewTab: "تفريع في تبويب جديد",
|
|
forkInNewWorkspace: "تفريع في مساحة عمل جديدة",
|
|
forkUnavailable: "حدّث المضيف لاستخدام هذا.",
|
|
forkMissingWorkspace: "هذا الوكيل ليس في مساحة عمل.",
|
|
forkFailed: "فشل تفريع المحادثة",
|
|
openFile: "افتح الملف",
|
|
copied: "منقول",
|
|
},
|
|
attachments: {
|
|
dismissImage: "تجاهل الصورة",
|
|
closeImage: "إغلاق الصورة",
|
|
imageLoadFailed: "تعذر تحميل الصورة",
|
|
imageUnavailable: "الصورة غير متاحة",
|
|
imagePreviewUnavailable: "معاينة الصورة غير متاحة.",
|
|
imagePreviewLoadFailed: "غير قادر على تحميل معاينة الصورة.",
|
|
review: "مراجعة",
|
|
commentsOne: "تعليق واحد",
|
|
commentsMany: "{{count}} تعليقات",
|
|
textAttachment: "مرفق النص",
|
|
text: "نص",
|
|
file: "ملف",
|
|
},
|
|
speak: {
|
|
header: "تكلم",
|
|
},
|
|
activity: {
|
|
details: "تفاصيل",
|
|
},
|
|
dictation: {
|
|
start: "بدء الإملاء الصوتي",
|
|
cancel: "إلغاء الإملاء",
|
|
retry: "أعد محاولة الإملاء",
|
|
insert: "إدراج النسخ",
|
|
insertAndSend: "أدخل النسخ وأرسل",
|
|
failed: "فشل الإملاء:{{error}}",
|
|
failedRetry: "فشل الإملاء. اضغط على إعادة المحاولة.",
|
|
},
|
|
question: {
|
|
submit: "يُقدِّم",
|
|
next: "التالي",
|
|
answerPlaceholder: "اكتب إجابتك...",
|
|
otherPlaceholder: "آخر...",
|
|
},
|
|
todo: {
|
|
title: "المهام",
|
|
empty: "لا توجد مهام حتى الآن.",
|
|
},
|
|
compaction: {
|
|
loading: "الضغط...",
|
|
auto: "يتم ضغط السياق تلقائيًا",
|
|
manual: "تم ضغط السياق يدويًا",
|
|
withTokens: "تم ضغط السياق (رموز{{tokens}}K)",
|
|
completed: "تم ضغط السياق",
|
|
},
|
|
},
|
|
importSession: {
|
|
title: "جلسة الاستيراد",
|
|
filters: {
|
|
all: "الجميع",
|
|
},
|
|
status: {
|
|
connectHost: "اتصل بمضيف لاستيراد الجلسات",
|
|
updateHost: "قم بتحديث المضيف لاستيراد الجلسات.",
|
|
noProviders: "لم يتم تمكين أي موفري خدمات قابلين للاستيراد.",
|
|
loading: "جارٍ تحميل الجلسات الأخيرة...",
|
|
failedAll: "تعذر تحميل الجلسات الأخيرة.",
|
|
failedProviders: "تعذر تحميل جلسات العمل لـ{{providers}}.",
|
|
failedImport: "تعذر استيراد الجلسة المحددة.",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
refresh: "تحديث الجلسات",
|
|
},
|
|
preview: {
|
|
untitledSession: "جلسة بلا عنوان",
|
|
noPrompt: "لا توجد معاينة سريعة",
|
|
},
|
|
empty: {
|
|
noRecent: "لا توجد جلسات حديثة لاستيرادها.",
|
|
alreadyImported: "تم بالفعل استيراد كافة الجلسات الأخيرة.",
|
|
noProviderSessions: "لم يتم العثور على جلسات{{provider}}.",
|
|
},
|
|
row: {
|
|
importing: "جارٍ الاستيراد...",
|
|
},
|
|
},
|
|
workspace: {
|
|
route: {
|
|
loading: "جارٍ تحميل مساحة العمل",
|
|
connecting: "الاتصال",
|
|
hostOffline: "{{hostName}}غير متواجد حالياً",
|
|
cannotReachHost: "لا يمكن الوصول إلى{{hostName}}",
|
|
hostStatus: "حالة Host:{{status}}",
|
|
needsHostUpgrade: "قم بتحديث مضيفك لاستعادة مساحة العمل هذه",
|
|
manageHost: "إدارة المضيف",
|
|
recovery: {
|
|
archivedTitle: "مساحة العمل مؤرشفة",
|
|
restoreDescription:
|
|
"تمت أرشفة {{workspaceName}} وإزالة شجرة العمل الخاصة بها. استعد الفرع {{branch}} لفتحها مجددًا.",
|
|
unarchiveDescription: "{{workspaceName}} مؤرشفة. ألغِ أرشفتها لفتحها مجددًا.",
|
|
restoreAction: "استعادة",
|
|
unarchiveAction: "إلغاء الأرشفة",
|
|
restoringTitle: "جارٍ استعادة مساحة العمل",
|
|
restoringAction: "جارٍ الاستعادة...",
|
|
unavailableTitle: "مساحة العمل غير متاحة",
|
|
checkFailedTitle: "تعذر التحقق من مساحة العمل",
|
|
},
|
|
},
|
|
hoverCard: {
|
|
scriptsAccessibility: "البرامج النصية Workspace",
|
|
copyPath: "نسخ المسار",
|
|
copyBranchName: "نسخ اسم الفرع",
|
|
copied: "تم النسخ",
|
|
},
|
|
fileExplorer: {
|
|
sort: {
|
|
name: "اسم",
|
|
modified: "معدل",
|
|
size: "مقاس",
|
|
},
|
|
context: {
|
|
size: "مقاس",
|
|
modified: "معدل",
|
|
copyPath: "نسخ المسار",
|
|
download: "تحميل",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
back: "خلف",
|
|
retry: "أعد المحاولة",
|
|
refresh: "تحديث الملفات",
|
|
refreshing: "تحديث الملفات",
|
|
hideHiddenFiles: "إخفاء الملفات المخفية",
|
|
showHiddenFiles: "إظهار الملفات المخفية",
|
|
},
|
|
empty: {
|
|
noFiles: "لا توجد ملفات",
|
|
noVisibleFiles: "لا توجد ملفات مرئية",
|
|
},
|
|
states: {
|
|
unavailable: "Workspace غير متوفر",
|
|
loading: "جارٍ تحميل الملفات...",
|
|
},
|
|
errors: {
|
|
failedToListDirectory: "فشل في سرد الدليل",
|
|
},
|
|
},
|
|
setup: {
|
|
descriptor: {
|
|
label: "يثبت",
|
|
completed: "اكتمل الإعداد",
|
|
failed: "فشل الإعداد",
|
|
workspace: "إعداد Workspace",
|
|
},
|
|
status: {
|
|
running: "جري",
|
|
completed: "مكتمل",
|
|
failed: "فشل",
|
|
waiting: "في انتظار إخراج الإعداد",
|
|
},
|
|
waiting: "جارٍ إعداد مساحة العمل...",
|
|
empty: {
|
|
noCommands: "لم يتم تشغيل أي أوامر إعداد لمساحة العمل هذه.",
|
|
},
|
|
accessibility: {
|
|
noCommands: "لم يتم تشغيل أي أوامر إعداد لمساحة العمل هذه",
|
|
log: "سجل إعداد Workspace",
|
|
},
|
|
log: {
|
|
noOutput: "لا يوجد إخراج",
|
|
},
|
|
},
|
|
browser: {
|
|
unavailable: {
|
|
title: "المتصفح مخصص لسطح المكتب فقط",
|
|
subtitle: "افتح مساحة العمل هذه في Electron لاستخدام المتصفح المدمج.",
|
|
},
|
|
session: "جلسة المتصفح{{browserId}}",
|
|
controls: {
|
|
back: "خلف",
|
|
forward: "إلى الأمام",
|
|
stopLoading: "توقف عن التحميل",
|
|
refresh: "ينعش",
|
|
browserUrl: "متصفح URL",
|
|
enterUrl: "أدخل URL",
|
|
openDevTools: "افتح أدوات تطوير المتصفح",
|
|
cancelSelector: "إلغاء محدد العنصر",
|
|
annotateElement: "التعليق على العنصر",
|
|
screenshotElement: "لقطة للعنصر",
|
|
screenshotCopied: "تم نسخ لقطة الشاشة إلى الحافظة",
|
|
elementCopied: "تم نسخ العنصر إلى الحافظة",
|
|
screenshotFailed: "تعذّر نسخ لقطة الشاشة",
|
|
},
|
|
annotate: {
|
|
title: "التعليق على العنصر",
|
|
placeholder: "رسالة إلى الوكيل حول هذا العنصر…",
|
|
submit: "إرفاق",
|
|
cancel: "إلغاء",
|
|
},
|
|
devices: {
|
|
label: "حجم الجهاز",
|
|
responsive: "متجاوب",
|
|
},
|
|
errors: {
|
|
failedToLoad: "فشل تحميل الصفحة",
|
|
invalidUrl: "متصفح غير صالح URL",
|
|
unsupportedProtocol: "متصفح محظور غير مدعوم URL:{{protocol}}",
|
|
},
|
|
},
|
|
terminal: {
|
|
hostDisconnected: "Host غير متصل",
|
|
unableToSubscribe: "غير قادر على الاشتراك في المحطة",
|
|
},
|
|
tabs: {
|
|
loading: "تحميل...",
|
|
loadingAgentTitle: "جارٍ تحميل عنوان الوكيل",
|
|
emptyPane: "لا توجد علامات تبويب في هذا الجزء.",
|
|
fallback: {
|
|
newAgent: "وكيل جديد",
|
|
setup: "يثبت",
|
|
workspaceSetup: "إعداد Workspace",
|
|
terminal: "Terminal",
|
|
browser: "المتصفح",
|
|
agent: "Agent",
|
|
workspace: "Workspace",
|
|
},
|
|
switcher: {
|
|
trigger: "تبديل علامات التبويب (فتح{{count}})",
|
|
title: "علامة التبويب التبديل",
|
|
searchPlaceholder: "علامات تبويب البحث",
|
|
},
|
|
menu: {
|
|
openFor: "فتح القائمة لـ{{label}}",
|
|
copyResumeCommand: "نسخ أمر السيرة الذاتية",
|
|
copyAgentId: "نسخ معرف الوكيل",
|
|
copyFilePath: "Copy file path",
|
|
rename: "إعادة تسمية",
|
|
closeAbove: "إغلاق علامات التبويب أعلاه",
|
|
closeBelow: "إغلاق علامات التبويب أدناه",
|
|
closeLeft: "بالقرب من اليسار",
|
|
closeRight: "قريب من اليمين",
|
|
closeOthers: "أغلق علامات التبويب الأخرى",
|
|
reloadAgent: "إعادة تحميل الوكيل",
|
|
reloadAgentTooltip: "قم بإعادة تحميل الوكيل لتحديث المهارات أو MCPs أو حالة تسجيل الدخول.",
|
|
close: "يغلق",
|
|
renameTerminal: "إعادة تسمية المحطة",
|
|
renameAgent: "إعادة تسمية الوكيل",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
newAgent: "وكيل جديد",
|
|
newTerminal: "محطة جديدة",
|
|
preparingTerminal: "إعداد علامة التبويب المحطة الطرفية",
|
|
preparingTerminalTooltip: "جارٍ تحضير المحطة...",
|
|
newBrowser: "متصفح جديد",
|
|
exitFocusMode: "إنهاء وضع التركيز",
|
|
splitRight: "تقسيم الجزء الأيمن",
|
|
splitDown: "تقسيم الجزء لأسفل",
|
|
terminalProfilesMenu: "Terminal profiles",
|
|
editTerminalProfiles: "Edit profiles…",
|
|
pinTarget: "تثبيت",
|
|
unpinTarget: "إلغاء التثبيت",
|
|
},
|
|
explorer: {
|
|
open: "افتح المستكشف",
|
|
close: "إغلاق المستكشف",
|
|
toggle: "تبديل المستكشف",
|
|
changes: "التغييرات",
|
|
files: "ملفات",
|
|
},
|
|
toasts: {
|
|
copyFailed: "فشل النسخ",
|
|
agentIdCopiedLabel: "AgentID",
|
|
resumeCommandCopiedLabel: "أمر الاستئناف",
|
|
filePathCopiedLabel: "File path",
|
|
resumeIdUnavailable: "السيرة الذاتية ID غير متوفرة",
|
|
resumeCommandUnavailable: "أمر الاستئناف غير متوفر",
|
|
reloadingAgent: "وكيل إعادة التحميل...",
|
|
reloadedAgent: "وكيل إعادة تحميل",
|
|
failedToReloadAgent: "فشل في إعادة تحميل الوكيل",
|
|
},
|
|
confirmations: {
|
|
close: "يغلق",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
archive: "أرشيف",
|
|
closeTerminalTitle: "إغلاق المحطة؟",
|
|
closeTerminalMessage: "سيتم إيقاف أي عملية جارية في هذه المحطة على الفور.",
|
|
archiveRunningAgentTitle: "وكيل تشغيل الأرشيف؟",
|
|
archiveRunningAgentMessage:
|
|
"هذا الوكيل لا يزال قيد التشغيل. ستؤدي أرشفته إلى إيقاف الوكيل وإغلاق علامة التبويب.",
|
|
closeTabsLeftTitle: "هل تريد إغلاق علامات التبويب على اليسار؟",
|
|
closeTabsRightTitle: "هل تريد إغلاق علامات التبويب على اليمين؟",
|
|
closeOtherTabsTitle: "هل تريد إغلاق علامات التبويب الأخرى؟",
|
|
bulk: {
|
|
all: "سيؤدي هذا إلى أرشفة وكيل (وكلاء){{agents}}، وإغلاق محطة (محطات){{terminals}}، وإغلاق علامة (علامات) تبويب{{tabs}}. سيتم إيقاف أي عملية جارية في محطة مغلقة على الفور.",
|
|
agentsAndTerminals:
|
|
"سيؤدي هذا إلى أرشفة وكيل (وكلاء){{agents}}وإغلاق محطة (محطات){{terminals}}. سيتم إيقاف أي عملية جارية في محطة مغلقة على الفور.",
|
|
terminalsAndTabs:
|
|
"سيؤدي هذا إلى إغلاق محطة (محطات){{terminals}}وإغلاق علامة تبويب (علامات تبويب){{tabs}}. سيتم إيقاف أي عملية جارية في محطة مغلقة على الفور.",
|
|
agentsAndTabs:
|
|
"سيؤدي هذا إلى أرشفة وكيل (وكلاء){{agents}}وإغلاق علامة (علامات) تبويب{{tabs}}.",
|
|
terminals:
|
|
"سيؤدي هذا إلى إغلاق محطة (محطات){{terminals}}. سيتم إيقاف أي عملية جارية في محطة مغلقة على الفور.",
|
|
tabs: "سيؤدي هذا إلى إغلاق علامة التبويب (علامات التبويب){{tabs}}.",
|
|
agents: "سيؤدي هذا إلى أرشفة وكيل (وكلاء){{agents}}.",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
header: {
|
|
actions: {
|
|
workspaceActions: "إجراءات Workspace",
|
|
newAgent: "وكيل جديد",
|
|
newTerminal: "محطة جديدة",
|
|
newBrowser: "علامة تبويب متصفح جديدة",
|
|
importSession: "جلسة الاستيراد",
|
|
copyPath: "نسخ مسار مساحة العمل",
|
|
copyBranchName: "انسخ اسم الفرع",
|
|
showSetup: "إظهار الإعداد",
|
|
},
|
|
toasts: {
|
|
workspacePathUnavailable: "مسار Workspace غير متاح بعد",
|
|
branchNameUnavailable: "اسم الفرع غير متوفر",
|
|
terminalQueued: "تحضير مساحة العمل، وفتح الوحدة الطرفية عندما تكون جاهزة...",
|
|
workspacePathCopiedLabel: "مسار Workspace",
|
|
branchNameCopiedLabel: "اسم الفرع",
|
|
},
|
|
},
|
|
scripts: {
|
|
title: "البرامج النصية",
|
|
actions: {
|
|
run: "يجري",
|
|
view: "منظر",
|
|
},
|
|
accessibility: {
|
|
trigger: "البرامج النصية Workspace",
|
|
openAt: "افتح{{scriptName}}في{{label}}",
|
|
viewTerminal: "عرض محطة{{scriptName}}",
|
|
runScript: "قم بتشغيل البرنامج النصي{{scriptName}}",
|
|
script: "البرنامج النصي{{scriptName}}",
|
|
},
|
|
states: {
|
|
exitCode: "الخروج من{{code}}",
|
|
startFailed: "فشل بدء تشغيل{{scriptName}}",
|
|
},
|
|
},
|
|
git: {
|
|
actions: {
|
|
moreOptions: "المزيد من الخيارات",
|
|
moreActions: "المزيد من الإجراءات",
|
|
commit: {
|
|
label: "يقترف",
|
|
pending: "ارتكاب...",
|
|
success: "ملتزم",
|
|
},
|
|
pull: {
|
|
label: "يحذب",
|
|
pending: "سحب...",
|
|
success: "انسحبت",
|
|
},
|
|
push: {
|
|
label: "يدفع",
|
|
pending: "دفع...",
|
|
success: "دفعت",
|
|
},
|
|
pullAndPush: {
|
|
label: "سحب ودفع",
|
|
pending: "سحب و دفع...",
|
|
success: "سحبت ودفعت",
|
|
},
|
|
viewPr: "عرض PR",
|
|
createPr: {
|
|
label: "إنشاء PR",
|
|
pending: "إنشاء PR...",
|
|
success: "تم إنشاء PR",
|
|
},
|
|
mergeBranch: {
|
|
label: "دمج محليا",
|
|
pending: "جار الدمج...",
|
|
success: "تم الدمج",
|
|
},
|
|
mergeFromBase: {
|
|
label: "التحديث من{{baseRef}}",
|
|
pending: "جارٍ التحديث...",
|
|
success: "تم التحديث",
|
|
},
|
|
archive: {
|
|
label: "أرشفة مساحة العمل",
|
|
pending: "أرشفة...",
|
|
success: "مؤرشف",
|
|
},
|
|
mergePr: {
|
|
squash: "دمج PR (squash)",
|
|
merge: "دمج PR (merge)",
|
|
rebase: "دمج PR (rebase)",
|
|
pending: "دمج PR...",
|
|
success: "تم دمج PR",
|
|
},
|
|
autoMerge: {
|
|
enableSquash: "دمج تلقائي (squash)",
|
|
enableMerge: "دمج تلقائي (merge)",
|
|
enableRebase: "دمج تلقائي (rebase)",
|
|
enabled: "تم تمكين الدمج التلقائي",
|
|
enabling: "تمكين الدمج التلقائي...",
|
|
disabling: "تعطيل الدمج التلقائي...",
|
|
disabled: "تم تعطيل الدمج التلقائي",
|
|
},
|
|
unavailable: {
|
|
viewPrNoGithub: "عرض PR غير متاح الآن لأن GitHub غير متصل",
|
|
pullNoRemote: "السحب غير متاح هنا لأن هذا الفرع غير متصل بجهاز التحكم عن بعد بعد",
|
|
pullDirty: "السحب غير متاح أثناء وجود تغييرات محلية، لذا قم بتنفيذها أو تخزينها أولاً",
|
|
pullUpToDate: "السحب غير متاح لأن هذا الفرع محدث بالفعل",
|
|
pushNoRemote: "الدفع غير متاح هنا لأن هذا الفرع غير متصل بجهاز التحكم عن بعد بعد",
|
|
pushBehind: "الدفع غير متاح حتى الآن نظرًا لوجود تغييرات أحدث يجب إدخالها أولاً",
|
|
pushNothing: "خدمة الدفع غير متاحة لأنه لا يوجد شيء جديد لإرساله",
|
|
pullAndPushNoRemote:
|
|
"السحب والدفع غير متاح هنا لأن هذا الفرع غير متصل بجهاز التحكم عن بعد بعد",
|
|
pullAndPushDirty:
|
|
"لا يتوفر السحب والدفع أثناء وجود تغييرات محلية، لذا قم بتنفيذها أو تخزينها أولاً",
|
|
pullAndPushInSync: "السحب والدفع غير متاح لأن هذا الفرع متزامن بالفعل",
|
|
createPrNoGithub: "إنشاء PR غير متاح حاليًا لأن GitHub غير متصل",
|
|
createPrNoCommits: "إنشاء PR غير متاح لأن هذا الفرع ليس لديه أي التزامات جديدة حتى الآن",
|
|
mergeNoBase: "الدمج غير متاح لأننا لم نتمكن من تحديد الفرع الأساسي",
|
|
mergeDirty:
|
|
"الدمج غير متاح عندما تكون لديك تغييرات محلية، لذا قم بتنفيذها أو تخزينها أولاً",
|
|
mergeNothing: "الدمج غير متاح لأن هذا الفرع لا يحتوي على أي شيء جديد لدمجه حتى الآن",
|
|
updateNoBase: "التحديث غير متاح لأننا لم نتمكن من تحديد الفرع الأساسي",
|
|
updateDirty: "التحديث غير متاح أثناء وجود تغييرات محلية، لذا قم بتنفيذها أو تخزينها أولاً",
|
|
updateCurrent: "التحديث غير متاح لأن هذا الفرع محدث بالفعل باستخدام{{baseRef}}",
|
|
mergePrNoGithub: "دمج PR غير متاح الآن لأن GitHub غير متصل",
|
|
mergePrMissing: "دمج PR غير متاح لأنه لا يوجد طلب سحب حتى الآن",
|
|
mergePrDraft: "دمج PR غير متاح لأن طلب السحب لا يزال مسودة",
|
|
mergePrMerged: "دمج PR غير متاح لأن طلب السحب مدمج بالفعل",
|
|
mergePrClosed: "دمج PR غير متاح لأن طلب السحب مغلق",
|
|
mergePrConflicts: "دمج PR غير متاح لأن طلب السحب به تعارضات",
|
|
mergePrQueue: "دمج PR غير متاح هنا لأن هذا المستودع يستخدم قائمة انتظار دمج",
|
|
mergePrNotReady: "دمج PR غير متاح حتى يبلغ GitHub أن طلب السحب جاهز للدمج",
|
|
autoMergeCannotDisable: "تم تمكين الدمج التلقائي، ولكن لا يمكن لهذا الحساب تعطيله",
|
|
},
|
|
toasts: {
|
|
failedCommit: "فشل في الالتزام",
|
|
failedPull: "فشل في السحب",
|
|
failedPush: "فشل في الدفع",
|
|
failedPullAndPush: "فشل في السحب والدفع",
|
|
failedCreatePr: "فشل في إنشاء PR",
|
|
failedMergePr: "فشل دمج PR",
|
|
failedEnableAutoMerge: "فشل في تمكين الدمج التلقائي",
|
|
failedDisableAutoMerge: "فشل في تعطيل الدمج التلقائي",
|
|
baseRefUnavailable: "المرجع الأساسي غير متاح",
|
|
failedMerge: "فشل الدمج",
|
|
failedMergeFromBase: "فشل الدمج من القاعدة",
|
|
},
|
|
archiveWarning: {
|
|
title: 'الأرشيف "{{workspaceName}}"؟',
|
|
confirm: "أرشيف",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
uncommittedChanges: "تغييرات غير ملتزم بها",
|
|
uncommittedChangesWithDiff: "التغييرات غير الملتزم بها ({{diffStat}})",
|
|
addedLine: "تمت إضافة خط{{count}}",
|
|
addedLines: "تمت إضافة خطوط{{count}}",
|
|
deletedLine: "تم حذف الخط{{count}}",
|
|
deletedLines: "الخطوط المحذوفة{{count}}",
|
|
unpushedCommit: "التزام{{count}}غير المدفوعة",
|
|
unpushedCommits: "التزامات{{count}}غير المدفوعة",
|
|
},
|
|
},
|
|
diff: {
|
|
binaryFile: "ملف ثنائي",
|
|
tooLarge: "الفرق كبير جدًا بحيث لا يمكن عرضه",
|
|
unified: "الفرق الموحدة",
|
|
split: "فرق جنبًا إلى جنب",
|
|
switchToUnified: "التبديل إلى الفرق الموحد",
|
|
switchToSplit: "التبديل إلى الفرق جنبًا إلى جنب",
|
|
showTreeView: "إظهار شجرة المجلدات",
|
|
showFlatView: "إظهار قائمة الملفات المسطحة",
|
|
options: "خيارات الفرق",
|
|
hideWhitespace: "إخفاء المسافة البيضاء",
|
|
showWhitespace: "إظهار المسافة البيضاء",
|
|
scrollLongLines: "قم بتمرير الخطوط الطويلة",
|
|
wrapLongLines: "لف الخطوط الطويلة",
|
|
collapseAll: "طي كافة الملفات",
|
|
expandAll: "قم بتوسيع كافة الملفات",
|
|
collapseAllFolders: "طي كافة المجلدات",
|
|
expandAllFolders: "توسيع كافة المجلدات",
|
|
refreshing: "منعش",
|
|
refresh: "ينعش",
|
|
refreshState: "تحديث بوابة وحالة GitHub",
|
|
failedRefresh: "فشل تحديث حالة git.",
|
|
emptyHiddenWhitespace: "لا توجد تغييرات مرئية بعد إخفاء المسافة البيضاء",
|
|
emptyUncommitted: "لا توجد تغييرات غير ملتزم بها",
|
|
emptyAgainstBase: "لا توجد تغييرات مقابل{{baseRef}}",
|
|
checkingRepository: "فحص المستودع...",
|
|
notRepository: "ليس مستودع جيت",
|
|
diffMode: "وضع الفرق",
|
|
uncommitted: "غير ملتزم",
|
|
committed: "ملتزم",
|
|
branchUnknown: "مجهول",
|
|
base: "قاعدة",
|
|
newFile: "جديد",
|
|
deletedFile: "تم الحذف",
|
|
commits: {
|
|
title: "الإيداعات",
|
|
legendLocal: "محلي",
|
|
legendRemote: "على المستودع البعيد",
|
|
countLabel: "{{count}} إيداعات قبل الأساس",
|
|
fileDiffEmpty: "لا توجد تغييرات لعرضها",
|
|
fileDiffError: "تعذّر تحميل فروق الملف",
|
|
loading: "جارٍ تحميل الإيداعات…",
|
|
loadError: "تعذّر تحميل الإيداعات",
|
|
empty: "لا توجد إيداعات قبل الأساس",
|
|
},
|
|
},
|
|
openInEditor: {
|
|
open: "يفتح",
|
|
chooseEditor: "اختر المحرر",
|
|
openIn: "افتح مساحة العمل في{{target}}",
|
|
openFileIn: "Open {{fileName}} in {{target}}",
|
|
failedOpen: "فشل في فتح مساحة العمل",
|
|
},
|
|
pr: {
|
|
actions: {
|
|
viewPullRequest: "عرض",
|
|
},
|
|
sections: {
|
|
checks: "الشيكات",
|
|
reviews: "التعليقات",
|
|
},
|
|
accessibility: {
|
|
pullRequest: "سحب الطلب #{{number}}",
|
|
},
|
|
states: {
|
|
draft: "مسودة",
|
|
merged: "تم الدمج",
|
|
closed: "مغلق",
|
|
open: "يفتح",
|
|
},
|
|
activity: {
|
|
commented: "علق",
|
|
approved: "موافقة",
|
|
requestedChanges: "التغييرات المطلوبة",
|
|
reviewed: "تمت المراجعة",
|
|
},
|
|
time: {
|
|
justNow: "الآن",
|
|
},
|
|
errors: {
|
|
statusLoadFailed: "غير قادر على تحميل حالة طلب السحب",
|
|
activityLoadFailed: "غير قادر على تحميل نشاط طلب السحب",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
sidebar: {
|
|
pinned: {
|
|
title: "المثبتة",
|
|
},
|
|
host: {
|
|
noHost: "لا مضيف",
|
|
switchTitle: "تبديل المضيف",
|
|
searchPlaceholder: "بحث عن المضيفين...",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
addProject: "إضافة مشروع",
|
|
newWorkspace: "مساحة عمل جديدة",
|
|
hosts: "المضيفون",
|
|
home: "بيت",
|
|
settings: "إعدادات",
|
|
closeSidebar: "إغلاق الشريط الجانبي",
|
|
},
|
|
help: {
|
|
trigger: "المساعدة والدعم",
|
|
sectionHelp: "المساعدة",
|
|
diagnostics: "تشغيل التشخيص",
|
|
shortcuts: "اختصارات لوحة المفاتيح",
|
|
reportIssue: "الإبلاغ عن مشكلة",
|
|
discord: "Discord",
|
|
github: "إنشاء مشكلة على GitHub",
|
|
whatsNew: "ما الجديد",
|
|
version: "Paseo {{version}}",
|
|
},
|
|
sections: {
|
|
sessions: "السجل",
|
|
schedules: "الجداول",
|
|
},
|
|
worktreeSetup: {
|
|
title: "إعداد البرامج النصية لشجرة العمل",
|
|
description:
|
|
"أضف أوامر الإعداد حتى تتمكن أشجار العمل الجديدة من تثبيت التبعيات وإعداد نفسها تلقائيًا.",
|
|
openProjectSettings: "افتح إعدادات المشروع",
|
|
},
|
|
project: {
|
|
actions: {
|
|
menu: "إجراءات المشروع",
|
|
openSettings: "افتح إعدادات المشروع",
|
|
openNewWindow: "Open in new window",
|
|
openNewWindowFailed: "Couldn't open a new window",
|
|
remove: "إزالة المشروع",
|
|
removing: "جارٍ الإزالة...",
|
|
},
|
|
confirmations: {
|
|
removeTitle: "هل تريد إزالة المشروع؟",
|
|
removeMessage:
|
|
'هل تريد إزالة "{{projectName}}" من الشريط الجانبي؟\n\n لن يتم تغيير الملفات الموجودة على القرص.',
|
|
removeConfirm: "يزيل",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
},
|
|
toasts: {
|
|
hostDisconnected: "Host غير متصل",
|
|
removeFailed: "فشل في إزالة بعض مساحات العمل",
|
|
updateHostToRemove: "قم بتحديث Host لإزالة المشاريع.",
|
|
},
|
|
empty: {
|
|
title: "لا توجد مشاريع حتى الآن",
|
|
description: "أضف مشروعًا للبدء",
|
|
},
|
|
},
|
|
workspace: {
|
|
status: {
|
|
scriptsAvailable: "البرامج النصية المتاحة",
|
|
creating: "جارٍ الإنشاء...",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
menu: "إجراءات Workspace",
|
|
newWorkspace: "مساحة عمل جديدة",
|
|
createWorkspaceFor: "قم بإنشاء مساحة عمل جديدة لـ{{projectName}}",
|
|
copyPath: "نسخ المسار",
|
|
copyBranchName: "انسخ اسم الفرع",
|
|
rename: "إعادة تسمية مساحة العمل",
|
|
pin: "تثبيت في الأعلى",
|
|
unpin: "إلغاء التثبيت",
|
|
archive: "أرشيف",
|
|
archiveWorkspace: "أرشفة مساحة العمل",
|
|
hideFromSidebar: "إخفاء من الشريط الجانبي",
|
|
archiving: "أرشفة...",
|
|
hiding: "إخفاء...",
|
|
},
|
|
confirmations: {
|
|
hideTitle: "إخفاء مساحة العمل؟",
|
|
hideMessage:
|
|
'إخفاء "{{workspaceName}}" من الشريط الجانبي؟\n\n لن يتم تغيير الملفات الموجودة على القرص.',
|
|
hideConfirm: "يخفي",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
},
|
|
rename: {
|
|
title: "إعادة تسمية مساحة العمل",
|
|
submit: "إعادة تسمية",
|
|
invalidBranchName: "اسم الفرع غير صالح",
|
|
},
|
|
toasts: {
|
|
workspacePathUnavailable: "مسار Workspace غير متوفر",
|
|
pathCopied: "تم نسخ المسار",
|
|
branchNameCopied: "تم نسخ اسم الفرع",
|
|
hostDisconnected: "Host غير متصل",
|
|
hideFailed: "فشل في إخفاء مساحة العمل",
|
|
archiveFailed: "فشل في أرشفة مساحة العمل",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
newWorkspace: {
|
|
title: "مساحة عمل جديدة",
|
|
create: "يخلق",
|
|
isolation: {
|
|
local: "محلي",
|
|
worktree: "شجرة عمل جديدة",
|
|
label: "العزل",
|
|
},
|
|
fields: {
|
|
project: "المشروع",
|
|
base: "الأساس",
|
|
baseNotApplicable: "غير قابل للتطبيق",
|
|
},
|
|
titlePlaceholder: "العنوان (اختياري)",
|
|
errors: {
|
|
hostDisconnected: "Host غير متصل",
|
|
createWorktreeFailed: "فشل في إنشاء شجرة العمل",
|
|
composerStateRequired: "حالة الملحن مطلوبة",
|
|
selectModel: "اختر نموذجا",
|
|
},
|
|
refPicker: {
|
|
startingRef: "بدء المرجع",
|
|
chooseStart: "اختر من أين تبدأ",
|
|
checkoutHint: "تحقق من PR#{{number}}؟",
|
|
checkoutPr: "تحقق من PR#{{number}}",
|
|
dismissCheckoutHint: "تجاهل تلميح الخروج PR#{{number}}",
|
|
intoBase: "إلى{{baseRef}}",
|
|
searching: "جارٍ البحث...",
|
|
noMatchingRefs: "لا توجد مراجع مطابقة.",
|
|
searchPlaceholder: "بحث الفروع والعلاقات العامة",
|
|
title: "ابدأ من",
|
|
},
|
|
},
|
|
desktop: {
|
|
quitting: {
|
|
title: "جارٍ إنهاء Paseo...",
|
|
detail: "إيقاف البرنامج الخفي المحلي.",
|
|
},
|
|
daemon: {
|
|
title: "Daemon",
|
|
status: {
|
|
title: "حالة",
|
|
builtInOnly: "يتم عرض البرنامج الخفي لسطح المكتب المدمج فقط هنا",
|
|
running: "جري",
|
|
notRunning: "لا يعمل",
|
|
pid: "PID{{pid}}",
|
|
},
|
|
management: {
|
|
title: "إدارة البرنامج الخفي المدمج",
|
|
hint: "اسمح لـ Paseo ببدء تشغيل البرنامج الخفي المدمج وإيقافه",
|
|
pauseTitle: "وقفة المدمج في البرنامج الخفي",
|
|
pauseMessage:
|
|
"سيؤدي هذا إلى إيقاف البرنامج الخفي المدمج على الفور. سيتم إيقاف تشغيل الوكلاء والمحطات الطرفية المتصلة بالبرنامج الخفي المدمج.",
|
|
pauseAndStop: "وقفة وتوقف",
|
|
registrationFailed:
|
|
"Built-in daemon started, but Paseo could not save the localhost connection. Toggle daemon management off and on again, or add localhost manually.",
|
|
pausedStopFailed:
|
|
"تم إيقاف إدارة البرنامج الخفي المضمنة مؤقتًا، لكن لم يتمكن Paseo من إيقاف البرنامج الخفي.",
|
|
updateFailed: "غير قادر على تحديث إدارة البرنامج الخفي المضمنة.",
|
|
},
|
|
keepRunning: {
|
|
title: "استمر في تشغيل البرنامج الخفي بعد الإقلاع عن التدخين",
|
|
hint: "يستمر تشغيل Daemon عند إنهاء Paseo",
|
|
},
|
|
logs: {
|
|
title: "ملف السجل",
|
|
modalTitle: "سجلات Daemon",
|
|
unavailable: "مسار السجل غير متاح",
|
|
empty: "(ملف السجل فارغ)",
|
|
copied: "تم نسخ مسار السجل.",
|
|
copyFailed: "غير قادر على نسخ مسار السجل.",
|
|
open: "فتح السجلات",
|
|
copyPath: "نسخ المسار",
|
|
},
|
|
fullStatus: {
|
|
title: "الوضع الكامل",
|
|
modalTitle: "حالة Daemon",
|
|
hint: "يقوم بتشغيل`paseo daemon status`ويظهر الإخراج",
|
|
view: "عرض الحالة",
|
|
copied: "تم نسخ الحالة إلى الحافظة.",
|
|
fetchFailed: "فشل جلب حالة البرنامج الخفي:{{message}}",
|
|
},
|
|
advancedSettings: "الإعدادات المتقدمة",
|
|
openAdvancedSettings: "افتح إعدادات البرنامج الخفي المتقدمة",
|
|
versionMismatch:
|
|
"إصدارا التطبيق والبرنامج الخفي غير متطابقين. قم بتحديث كلاهما إلى نفس الإصدار للحصول على أفضل تجربة.",
|
|
loadFailed: "غير قادر على تحميل حالة البرنامج الخفي لسطح المكتب.",
|
|
},
|
|
updates: {
|
|
status: {
|
|
checking: "جارٍ التحقق من وجود تحديثات للتطبيق...",
|
|
installing: "جارٍ تثبيت تحديث التطبيق...",
|
|
upToDate: "التطبيق محدث.",
|
|
upToDateWithLastChecked: "Up to date. Last checked at {{time}}.",
|
|
pending: "سنخبرك عندما يصبح التحديث جاهزًا.",
|
|
pendingWithLastChecked: "سنخبرك عندما يصبح التحديث جاهزًا. آخر فحص في {{time}}.",
|
|
pendingWithVersion: "تم العثور على تحديث: {{version}}. جارٍ التنزيل...",
|
|
pendingWithVersionAndLastChecked:
|
|
"تم العثور على تحديث: {{version}}. جارٍ التنزيل... آخر فحص في {{time}}.",
|
|
availableWithVersion: "التحديث جاهز:{{version}}",
|
|
availableWithVersionAndLastChecked: "التحديث جاهز:{{version}}. آخر فحص في {{time}}.",
|
|
available: "تحديث التطبيق جاهز للتثبيت.",
|
|
availableWithLastChecked: "تحديث التطبيق جاهز للتثبيت. آخر فحص في {{time}}.",
|
|
installed: "تم تثبيت تحديث التطبيق. إعادة التشغيل مطلوبة.",
|
|
failed: "فشل في تحديث التطبيق.",
|
|
idle: "لم يتم التحقق من حالة التحديث بعد.",
|
|
},
|
|
installError: "غير قادر على تثبيت تحديث تطبيق سطح المكتب.",
|
|
callout: {
|
|
installingTitle: "تثبيت التحديث",
|
|
failedTitle: "فشل التحديث",
|
|
availableTitle: "التحديث متاح",
|
|
genericError: "حدث خطأ ما.",
|
|
whatsNew: "ما هو الجديد",
|
|
installingAction: "جارٍ التثبيت...",
|
|
installAndRestart: "التثبيت وإعادة التشغيل",
|
|
installingDescription: "التثبيت وإعادة التشغيل...",
|
|
versionReady: "{{version}}جاهز للتثبيت.",
|
|
newVersionReady: "إصدار جديد جاهز للتثبيت.",
|
|
restartWarning: "ستؤدي ترقية التطبيق إلى إيقاف تشغيل الوكلاء وإغلاق الجلسات الطرفية.",
|
|
},
|
|
},
|
|
settings: {
|
|
loadFailed: "غير قادر على تحميل إعدادات سطح المكتب.",
|
|
saveFailed: "غير قادر على حفظ إعدادات سطح المكتب.",
|
|
},
|
|
rosetta: {
|
|
title: "قم بتنزيل نسخة Apple Silicon",
|
|
runningIntel: "أنت تقوم بتشغيل إصدار Intel من Paseo ضمن Rosetta على Apple Silicon.",
|
|
highCpu:
|
|
"يؤدي هذا إلى ارتفاع استخدام وحدة المعالجة المركزية. قم بتنزيل إصدار Apple Silicon لإصلاحه.",
|
|
download: "تحميل",
|
|
},
|
|
permissions: {
|
|
notifications: {
|
|
allowed: "يسمح نظام التشغيل بالإشعارات.",
|
|
denied: "تم رفض الإخطارات في إعدادات النظام.",
|
|
notGranted: "لم يتم منح الإخطارات بعد.",
|
|
webOnly: "حالة إشعار سطح المكتب متاحة فقط في وقت تشغيل الويب.",
|
|
supported: "يتم دعم إشعارات سطح المكتب.",
|
|
unsupported: "إشعارات سطح المكتب غير مدعومة على هذا النظام الأساسي.",
|
|
apiUnavailable: "واجهة برمجة تطبيقات إشعارات الويب غير متاحة في هذه البيئة.",
|
|
requestsWebOnly: "طلبات إعلام سطح المكتب متاحة فقط في وقت تشغيل الويب.",
|
|
requestUnavailable: "واجهة برمجة تطبيقات إشعارات الويب requestPermission() غير متاحة.",
|
|
requestFailed: "فشل طلب إذن الإعلام:{{message}}",
|
|
unexpectedState: "حالة إذن الإعلام غير المتوقعة:{{state}}",
|
|
},
|
|
microphone: {
|
|
webOnly: "حالة ميكروفون سطح المكتب متاحة فقط في وقت تشغيل الويب.",
|
|
navigatorUnavailable: "Navigator غير متوفر في هذه البيئة.",
|
|
granted: "تم منح الوصول إلى الميكروفون.",
|
|
denied: "تم رفض الوصول إلى الميكروفون في إعدادات النظام.",
|
|
notGranted: "لم يتم منح إذن الميكروفون بعد.",
|
|
unexpectedState: "حالة إذن الميكروفون غير متوقعة:{{state}}",
|
|
statusApiUnavailable:
|
|
"واجهة برمجة التطبيقات لحالة الميكروفون غير متاحة في وقت التشغيل هذا. استخدم الطلب للتحقق من الوصول.",
|
|
queryFailed: "فشل الاستعلام عن حالة الميكروفون:{{message}}",
|
|
captureUnavailable: "التقاط الميكروفون غير متوفر في هذه البيئة.",
|
|
permissionApiUnavailable:
|
|
"واجهة برمجة تطبيقات حالة الإذن غير متاحة. استخدم الطلب للتحقق من الوصول.",
|
|
requestsWebOnly: "طلبات ميكروفون سطح المكتب متاحة فقط في وقت تشغيل الويب.",
|
|
captureApiUnavailable: "واجهة برمجة تطبيقات التقاط الميكروفون غير متاحة في هذه البيئة.",
|
|
requestDenied: "تم رفض إذن الميكروفون من قبل المستخدم أو النظام.",
|
|
noDevice: "لم يتم العثور على جهاز ميكروفون.",
|
|
requestFailed: "فشل طلب إذن الميكروفون:{{message}}",
|
|
},
|
|
empty: {
|
|
notifications: "لم يتم التحقق من حالة الإخطار بعد.",
|
|
microphone: "لم يتم التحقق من حالة الميكروفون بعد.",
|
|
},
|
|
testNotification: {
|
|
title: "اختبار الإخطار Paseo",
|
|
body: "إذا كان بإمكانك رؤية ذلك، فهذا يعني أن إشعارات سطح المكتب تعمل.",
|
|
notDelivered: "لم يتم تسليم الإخطار. تحقق من إعدادات النظام > الإشعارات.",
|
|
failed: "فشل في إرسال الإخطار.",
|
|
},
|
|
},
|
|
integrations: {
|
|
cli: {
|
|
statusFailed: "غير قادر على التحقق من حالة تثبيت CLI.",
|
|
installFailed: "غير قادر على تثبيت PaseoCLI.",
|
|
},
|
|
skills: {
|
|
statusFailed: "غير قادر على التحقق من حالة مهارات التنسيق.",
|
|
installFailed: "غير قادر على تثبيت مهارات التنسيق.",
|
|
updateFailed: "غير قادر على تحديث مهارات التنسيق.",
|
|
uninstallFailed: "غير قادر على إلغاء تثبيت مهارات التنسيق.",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
rootError: {
|
|
kicker: "حدث خطأ",
|
|
title: "واجه Paseo مشكلة.",
|
|
body: "جرّب مرة أخرى لإعادة تحميل التطبيق. إذا استمر حدوث ذلك، فأرفق التفاصيل أدناه عند الإبلاغ عنه.",
|
|
details: "التفاصيل",
|
|
},
|
|
startup: {
|
|
errorTitle: "حدث خطأ ما",
|
|
errorDescription:
|
|
"فشل الخادم المحلي في البدء. إذا استمر حدوث ذلك، فيرجى الإبلاغ عن المشكلة على GitHub وتضمين السجلات أدناه.",
|
|
logs: {
|
|
loading: "جارٍ تحميل سجلات البرنامج الخفي...",
|
|
unavailable: "لا توجد سجلات خفية متاحة.",
|
|
loadFailed: "غير قادر على تحميل سجلات البرنامج الخفي:{{message}}",
|
|
},
|
|
},
|
|
openProject: {
|
|
tiles: {
|
|
addProject: {
|
|
title: "أضف مشروعًا",
|
|
description: "افتح مجلدًا على جهازك",
|
|
},
|
|
importSession: {
|
|
title: "جلسة الاستيراد",
|
|
description: "أحضر جلسات CLI الخارجية الأخيرة",
|
|
},
|
|
setupProviders: {
|
|
title: "موفري الإعداد",
|
|
description: "قم بتكوين Claude Code و Codex والمزيد",
|
|
},
|
|
pairDevice: {
|
|
title: "إقران الجهاز",
|
|
description: "قم بتوصيل هاتفك بهذا البرنامج الخفي",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
projectPicker: {
|
|
placeholder: "اكتب للبحث...",
|
|
browse: "استعراض…",
|
|
opening: "افتتاح المشروع...",
|
|
searching: "جارٍ البحث...",
|
|
empty: "ابدأ بكتابة المسار",
|
|
errors: {
|
|
directory_not_found: "لم يتم العثور على الدليل.",
|
|
open_failed: "تعذر فتح المشروع.",
|
|
},
|
|
openPath: "فتح المسار",
|
|
},
|
|
branchSwitcher: {
|
|
currentBranch: "الفرع الحالي:{{branchName}}. اضغط لتبديل الفرع.",
|
|
placeholder: "تبديل الفرع...",
|
|
searchPlaceholder: "تصفية الفروع...",
|
|
empty: "لم يتم العثور على فروع.",
|
|
title: "فرع التبديل",
|
|
uncommittedTitle: "تغييرات غير ملتزم بها",
|
|
uncommittedMessage: "لديك تغييرات غير ملتزم بها. خبأهم قبل تبديل الفروع؟",
|
|
stashAndSwitch: "خبأ والتبديل",
|
|
failedToStash: "فشل في تخزين التغييرات",
|
|
failedToSwitch: "فشل في تبديل الفرع",
|
|
restoreStashTitle: "هل تريد استعادة التغييرات المخبأة؟",
|
|
restoreStashMessage: "قام هذا الفرع بتخزين التغييرات من جلسة سابقة. هل ترغب في استعادتها؟",
|
|
restore: "يعيد",
|
|
later: "لاحقاً",
|
|
stashRestored: "تمت استعادة التغييرات المخفية",
|
|
},
|
|
agentAutocomplete: {
|
|
searchingWorkspace: "جارٍ البحث في مساحة العمل...",
|
|
loadingCommands: "جارٍ تحميل الأوامر...",
|
|
noFiles: "لم يتم العثور على ملفات أو أدلة",
|
|
noCommands: "لم يتم العثور على أي أوامر",
|
|
failedToLoad: "فشل التحميل",
|
|
},
|
|
loadOlderHistory: {
|
|
failed: "تعذر تحميل السجل الأقدم",
|
|
},
|
|
imageAttachmentPicker: {
|
|
permissionTitle: "الإذن مطلوب",
|
|
permissionMessage: "يرجى السماح بالوصول إلى مكتبة الصور الخاصة بك لإرفاق الصور.",
|
|
errorTitle: "خطأ",
|
|
failedToSelect: "فشل في تحديد الصورة",
|
|
dialogTitle: "إرفاق الصور",
|
|
dialogFilterName: "الصور",
|
|
},
|
|
workspaceSetup: {
|
|
title: "إنشاء مساحة عمل",
|
|
errors: {
|
|
failedCreateWorktree: "فشل في إنشاء شجرة العمل",
|
|
failedOpenProject: "فشل في فتح المشروع",
|
|
selectModel: "اختر نموذجا",
|
|
hostDisconnected: "Host غير متصل",
|
|
pendingRequired: "لا يوجد إعداد معلق لمساحة العمل",
|
|
composerStateRequired: "مطلوب حالة مؤلف إعداد Workspace",
|
|
},
|
|
},
|
|
onboarding: {
|
|
title: "مرحبا بكم في Paseo",
|
|
subtitle: "قم بتوصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك للبدء",
|
|
actions: {
|
|
settings: "إعدادات",
|
|
},
|
|
},
|
|
modelSelector: {
|
|
title: "حدد المزود",
|
|
selectModel: "حدد النموذج",
|
|
selectedModel: "اختر الموديل ({{model}})",
|
|
loading: "تحميل...",
|
|
loadingShort: "تحميل",
|
|
loadingSelector: "جارٍ تحميل محدد النموذج...",
|
|
error: "خطأ",
|
|
defaultModel: "تقصير",
|
|
favorites: "المفضلة",
|
|
favoriteModel: "النموذج المفضل",
|
|
unfavoriteModel: "نموذج غير مفضل",
|
|
modelCount: "{{count}} نموذج",
|
|
modelCountPlural: "{{count}} نماذج",
|
|
retry: "أعد المحاولة",
|
|
retrying: "جارٍ إعادة المحاولة...",
|
|
noMatches: "لا توجد نماذج تطابق بحثك",
|
|
searchPlaceholder: "نماذج البحث...",
|
|
openProviderSettings: "افتح إعدادات{{provider}}",
|
|
},
|
|
providerCatalog: {
|
|
title: "إضافة مزود",
|
|
search: "مقدمي البحث",
|
|
noProviders: "لم يتم العثور على مقدمي الخدمات",
|
|
actions: {
|
|
add: "يضيف",
|
|
adding: "إضافة",
|
|
installed: "تم التثبيت",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
installInstructions: "تعليمات التثبيت",
|
|
installInstructionsFor: "تعليمات تثبيت{{provider}}",
|
|
},
|
|
errors: {
|
|
unableToInstall: "غير قادر على تثبيت الموفر",
|
|
},
|
|
},
|
|
providerSelection: {
|
|
defaultModel: "تقصير",
|
|
selectModel: "حدد النموذج",
|
|
loading: "تحميل...",
|
|
error: "خطأ",
|
|
unavailable: "غير متاح",
|
|
unknownError: "خطأ غير معروف",
|
|
readiness: {
|
|
initialPromptRequired: "مطلوب موجه الأولي",
|
|
noProviders: "لا يوجد موفري خدمة متاحين على المضيف المحدد",
|
|
modelDefaultsLoading: "لا يزال يتم تحميل الإعدادات الافتراضية للنموذج",
|
|
noModelAvailable: "لا يوجد نموذج متاح للموفر المحدد",
|
|
workspaceDirectoryNotFound: "لم يتم العثور على دليل Workspace",
|
|
hostDisconnected: "Host غير متصل",
|
|
},
|
|
},
|
|
pairing: {
|
|
connectionMethods: {
|
|
title: "إضافة اتصال",
|
|
direct: {
|
|
title: "اتصال مباشر",
|
|
description: "الشبكة المحلية أو VPN.",
|
|
},
|
|
scanQr: {
|
|
title: "مسح رمز QR",
|
|
description: "اتصال التتابع المشفر.",
|
|
},
|
|
pasteLink: {
|
|
title: "الصق رابط الاقتران",
|
|
description: "اتصال التتابع المشفر.",
|
|
},
|
|
},
|
|
direct: {
|
|
title: "اتصال مباشر",
|
|
helper: "أدخل عنوان خادم Paseo.",
|
|
fields: {
|
|
host: "Host",
|
|
port: "ميناء",
|
|
password: "كلمة المرور",
|
|
optional: "خياري",
|
|
useSsl: "استخدم طبقة المقابس الآمنة",
|
|
connectionUri: "معرف URI للاتصال",
|
|
},
|
|
advanced: {
|
|
label: "متقدم",
|
|
show: "عرض متقدم",
|
|
hide: "إخفاء المتقدمة",
|
|
},
|
|
passwordVisibility: {
|
|
show: "إظهار كلمة المرور",
|
|
hide: "إخفاء كلمة المرور",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
connect: "يتصل",
|
|
connecting: "جارٍ الاتصال...",
|
|
},
|
|
errors: {
|
|
hostRequired: "مطلوب Host",
|
|
invalidPort: "يجب أن يكون المنفذ بين 1 و65535",
|
|
invalidConnection: "اتصال غير صالح",
|
|
failedTitle: "فشل الاتصال",
|
|
failedToConnect: "فشلنا في الاتصال بـ{{endpoint}}.",
|
|
noAdditionalDetails: "{{detail}}(لم يتم تقديم تفاصيل إضافية)",
|
|
timedOut: "انتهت مهلة الاتصال. تحقق من المضيف /port وشبكتك.",
|
|
refused: "رفض اتصال. هل الخادم يعمل على هذا العنوان؟",
|
|
hostNotFound: "لم يتم العثور على Host. تحقق من اسم المضيف وحاول مرة أخرى.",
|
|
hostUnreachable: "Host غير قابل للوصول. تحقق من شبكتك وجدار الحماية.",
|
|
tlsError:
|
|
"خطأ TLS. تستخدم الاتصالات المباشرة SSL فقط عندما يكون فاصل TLS أمام البرنامج الخفي.",
|
|
unableToConnect:
|
|
"غير قادر على الاتصال. تحقق من المضيف /port ومن إمكانية الوصول إلى البرنامج الخفي.",
|
|
details: "التفاصيل:{{detail}}",
|
|
},
|
|
},
|
|
link: {
|
|
title: "الصق رابط الاقتران",
|
|
helper: "الصق رابط الاقتران من الخادم الخاص بك.",
|
|
label: "رابط الاقتران",
|
|
errors: {
|
|
required: "الصق رابط الاقتران (.../#offer=...)",
|
|
missingOffer: "يجب أن يتضمن الرابط #offer=...",
|
|
emptyOffer: "حمولة العرض فارغة",
|
|
invalid: "رابط الاقتران غير صالح",
|
|
unableToPair: "غير قادر على إقران المضيف",
|
|
},
|
|
alert: {
|
|
failedTitle: "فشل الاقتران",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
pair: "زوج",
|
|
pairing: "الاقتران...",
|
|
},
|
|
},
|
|
scan: {
|
|
title: "مسح QR",
|
|
webUnavailableTitle: "غير متوفر على شبكة الإنترنت",
|
|
webUnavailableBody: 'فحص QR غير مدعوم في بناء الويب. استخدم "لصق الرابط" بدلاً من ذلك.',
|
|
backToSettings: "العودة إلى الإعدادات",
|
|
cameraPermissionTitle: "إذن الكاميرا",
|
|
cameraPermissionBody: "اسمح بالوصول إلى الكاميرا لمسح رمز الاقتران QR من البرنامج الخفي لديك.",
|
|
grantPermission: "منح الإذن",
|
|
pairing: "الاقتران...",
|
|
unableToPair: "غير قادر على إقران المضيف",
|
|
errorTitle: "خطأ",
|
|
},
|
|
device: {
|
|
loadingOffer: "جارٍ تحميل عرض الإقران...",
|
|
failedToLoadOffer: "فشل تحميل عرض الاقتران.",
|
|
relayDisabled: "لم يتم تمكين التتابع. تمكين التتابع لإقران جهاز.",
|
|
unavailable: "عرض الاقتران غير متاح.",
|
|
hint: "قم بمسح رمز QR هذا باستخدام Paseo على هاتفك، أو انسخ الرابط أدناه.",
|
|
qrUnavailable: "رمز QR غير متاح.",
|
|
retry: "أعد المحاولة",
|
|
copy: "ينسخ",
|
|
copied: "منقول",
|
|
},
|
|
},
|
|
realtimeVoice: {
|
|
actions: {
|
|
mute: "كتم صوت الوقت الحقيقي",
|
|
unmute: "إلغاء كتم صوت الوقت الحقيقي",
|
|
stop: "إيقاف الصوت في الوقت الحقيقي ومقاطعة الدوران",
|
|
},
|
|
},
|
|
rewind: {
|
|
tooltip: "الترجيع إلى هذه الرسالة",
|
|
warning: "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء",
|
|
actions: {
|
|
conversation: "ترجيع المحادثة",
|
|
files: "ترجيع الملفات",
|
|
both: "ترجيع المحادثة والملفات",
|
|
},
|
|
errors: {
|
|
failed: "فشل في إرجاع الوكيل",
|
|
},
|
|
},
|
|
diffViewer: {
|
|
empty: "لا توجد تغييرات للعرض",
|
|
},
|
|
serviceUrl: {
|
|
title: "افتح الخدمة URL",
|
|
message: "افتح{{url}}؟",
|
|
inPaseo: "في Paseo",
|
|
externalBrowser: "متصفح خارجي",
|
|
dontAskAgain: "لا تسأل مرة أخرى",
|
|
},
|
|
downloads: {
|
|
requestTokenFailed: "فشل طلب رمز التنزيل.",
|
|
hostUnavailable: "مضيف التنزيل غير متاح.",
|
|
cancelled: "تم إلغاء التنزيل.",
|
|
failed: "فشل تنزيل الملف.",
|
|
shareFile: "مشاركة الملف",
|
|
shareFileNamed: "مشاركة{{fileName}}",
|
|
},
|
|
menu: {
|
|
backdrop: "خلفية القائمة",
|
|
},
|
|
subagents: {
|
|
detachAction: "فصل {{label}}",
|
|
detachTooltip: "فصل الوكيل الفرعي",
|
|
archiveAction: "أرشيف{{label}}",
|
|
archiveTooltip: "أرشفة الوكيل الفرعي",
|
|
archiveFinishedAction: "أرشفة الوكلاء الفرعيين المكتملين",
|
|
archiveFinishedTooltip: "أرشفة المكتملين",
|
|
},
|
|
panels: {
|
|
draft: {
|
|
newAgent: "وكيل جديد",
|
|
creatingAgent: "وكيل الخلق",
|
|
},
|
|
file: {
|
|
directoryMissing: "لم يتم العثور على دليل Workspace.",
|
|
loading: "جارٍ تحميل الملف...",
|
|
noPreview: "لا تتوفر معاينة",
|
|
binaryPreviewUnavailable: "المعاينة الثنائية غير متاحة",
|
|
failedToLoad: "فشل تحميل الملف",
|
|
failedToLoadPreview: "فشل تحميل معاينة الملف",
|
|
},
|
|
diff: {
|
|
changesLabel: "التغييرات",
|
|
changesSubtitle: "فروقات شجرة العمل",
|
|
commitSubtitle: "فروقات الالتزام",
|
|
directoryMissing: "لم يتم العثور على دليل Workspace.",
|
|
empty: "لا توجد تغييرات",
|
|
loadError: "فشل تحميل الفروقات",
|
|
capabilityMissing: "حدّث المضيف لعرض فروقات الالتزامات.",
|
|
},
|
|
},
|
|
toolCallDetails: {
|
|
error: "خطأ",
|
|
empty: "لا توجد تفاصيل إضافية متاحة",
|
|
subAgentActivity: "نشاط الوكيل الفرعي",
|
|
input: "مدخل",
|
|
output: "الإخراج",
|
|
},
|
|
toolCallGroup: {
|
|
editedFiles: {
|
|
one: "حرّر {{count}} ملفًا",
|
|
other: "حرّر {{count}} ملفات",
|
|
},
|
|
commands: {
|
|
one: "شغّل {{count}} أمرًا",
|
|
other: "شغّل {{count}} أوامر",
|
|
},
|
|
readFiles: {
|
|
one: "قرأ {{count}} ملفًا",
|
|
other: "قرأ {{count}} ملفات",
|
|
},
|
|
searches: {
|
|
one: "بحث {{count}} مرة",
|
|
other: "بحث {{count}} مرات",
|
|
},
|
|
otherTools: {
|
|
one: "استخدم {{count}} أداة أخرى",
|
|
other: "استخدم {{count}} أدوات أخرى",
|
|
},
|
|
paseoCalls: {
|
|
one: "استدعى Paseo {{count}} مرة",
|
|
other: "استدعى Paseo {{count}} مرات",
|
|
},
|
|
and: "و",
|
|
},
|
|
renameModal: {
|
|
rename: "إعادة تسمية",
|
|
saving: "جارٍ الحفظ...",
|
|
},
|
|
sidebarCallout: {
|
|
dismiss: "رفض",
|
|
},
|
|
contextWindow: {
|
|
title: "نافذة السياق",
|
|
used: "تم استخدام{{percentage}}%",
|
|
tokens: "رموز{{used}}/{{max}}",
|
|
sessionCost: "تكلفة الجلسة{{cost}}",
|
|
accessibility: "تم استخدام نافذة السياق{{percentage}}%",
|
|
},
|
|
review: {
|
|
comment: {
|
|
add: "إضافة تعليق المراجعة",
|
|
edit: "تحرير تعليق المراجعة",
|
|
delete: "حذف تعليق المراجعة",
|
|
label: "مراجعة التعليق",
|
|
placeholder: "اترك تعليقا",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
cancelAccessibility: "إلغاء تعليق المراجعة",
|
|
save: "تعليق",
|
|
saveAccessibility: "حفظ تعليق المراجعة",
|
|
},
|
|
},
|
|
settings: {
|
|
title: "إعدادات",
|
|
loading: "جارٍ تحميل الإعدادات...",
|
|
groups: {
|
|
app: "برنامج",
|
|
host: "Host",
|
|
},
|
|
hostPicker: {
|
|
switchHost: "تبديل المضيف",
|
|
local: "محلي",
|
|
},
|
|
backToWorkspace: "خلف",
|
|
addHost: "أضف مضيفًا",
|
|
enableBuiltInDaemon: "تفعيل البرنامج الخفي المدمج",
|
|
projects: "المشاريع",
|
|
projectList: {
|
|
hostLoadFailed: "تعذر تحميل المشاريع من المضيف{{hostName}}:{{message}}",
|
|
editProject: "تحرير{{projectName}}",
|
|
},
|
|
groupInfo: "حول{{title}}",
|
|
sections: {
|
|
general: "عام",
|
|
appearance: "مظهر",
|
|
shortcuts: "الاختصارات",
|
|
integrations: "التكامل",
|
|
permissions: "الأذونات",
|
|
diagnostics: "التشخيص",
|
|
about: "عن",
|
|
},
|
|
hostSections: {
|
|
connections: "اتصالات",
|
|
agents: "Agents",
|
|
workspaces: "Workspaces",
|
|
providers: "مقدمي الخدمات",
|
|
usage: "الاستخدام",
|
|
terminals: "Terminals",
|
|
host: "نظرة عامة",
|
|
},
|
|
general: {
|
|
title: "عام",
|
|
browserData: {
|
|
title: "بيانات المتصفح",
|
|
siteData: "ملفات تعريف الارتباط وبيانات المواقع",
|
|
description: "تتشارك علامات تبويب المتصفح تسجيلات الدخول وبيانات المواقع عبر Paseo.",
|
|
clear: "مسح بيانات المتصفح",
|
|
clearing: "جارٍ المسح...",
|
|
confirmTitle: "هل تريد مسح بيانات المتصفح؟",
|
|
confirmMessage: "سيتم تسجيل خروجك من المواقع وإعادة تحميل علامات تبويب المتصفح المفتوحة.",
|
|
success: "تم مسح بيانات المتصفح.",
|
|
error: "تعذر مسح بيانات المتصفح.",
|
|
},
|
|
defaultSend: {
|
|
label: "إرسال افتراضي",
|
|
descriptions: {
|
|
interrupt:
|
|
"عند تشغيل الوكيل، يوقف Enter التشغيل. Command/Ctrl+Enter يضيف إلى قائمة الانتظار.",
|
|
queue: "عند تشغيل الوكيل، يضيف Enter إلى قائمة الانتظار. Command/Ctrl+Enter يرسل.",
|
|
},
|
|
options: {
|
|
interrupt: "مقاطعة",
|
|
queue: "طابور",
|
|
},
|
|
},
|
|
serviceUrls: {
|
|
label: "عناوين URL للخدمة",
|
|
description: "مكان فتح عناوين URL من تشغيل البرامج النصية",
|
|
options: {
|
|
ask: "بسأل",
|
|
inApp: "في Paseo",
|
|
external: "متصفح خارجي",
|
|
},
|
|
},
|
|
terminalScrollback: {
|
|
label: "التمرير Terminal",
|
|
description: "يتم الاحتفاظ بالخطوط في المخزن المؤقت الطرفي المدمج",
|
|
accessibilityLabel: "خطوط التمرير Terminal",
|
|
},
|
|
autoExpandReasoning: {
|
|
label: "عرض التفكير دائماً",
|
|
description: "إظهار تفكير الوكيل وخطوات الاستدلال بشكل كامل بشكل افتراضي",
|
|
},
|
|
toolCallDetail: {
|
|
label: "عرض استدعاءات الأدوات",
|
|
description: "كيفية ظهور استدعاءات الأدوات في المخطط الزمني",
|
|
accessibilityLabel: "حدد عرض استدعاءات الأدوات ({{value}})",
|
|
options: {
|
|
overview: "ملخص",
|
|
detailed: "التفاصيل الكاملة",
|
|
},
|
|
},
|
|
language: {
|
|
label: "لغة",
|
|
description: "لغة التطبيق",
|
|
options: {
|
|
system: "نظام",
|
|
ar: "العربية",
|
|
en: "English",
|
|
es: "Español",
|
|
fr: "Français",
|
|
ja: "日本語",
|
|
ptBR: "Português brasileiro",
|
|
ru: "Русский",
|
|
zhCN: "中文",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
diagnostics: {
|
|
title: "التشخيص",
|
|
testAudio: "اختبار الصوت",
|
|
playTest: "لعب الاختبار",
|
|
playing: "جارٍ اللعب...",
|
|
playbackFailed: "فشل التشغيل:{{message}}",
|
|
app: {
|
|
title: "App diagnostic",
|
|
rowTitle: "App diagnostic",
|
|
rowHint: "Collect connection, daemon, provider, desktop, and log details",
|
|
run: "Run",
|
|
running: "Running diagnostic...",
|
|
copyLabel: "diagnostic",
|
|
copyAccessibility: "Copy diagnostic",
|
|
copyFailed: "Failed to copy diagnostic",
|
|
refreshAccessibility: "Refresh diagnostic",
|
|
refreshingAccessibility: "Refreshing diagnostic",
|
|
progress: {
|
|
client: "Client",
|
|
desktop: "Desktop",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
about: {
|
|
title: "عن",
|
|
appVersion: "نسخة التطبيق",
|
|
thisDevice: "هذا الجهاز",
|
|
connectedHosts: "المضيفين المتصلين",
|
|
offline: "غير متصل",
|
|
versionDiffers: "الإصدار يختلف عن هذا الجهاز",
|
|
releaseChannel: {
|
|
label: "الافراج عن القناة",
|
|
description: "قم بالتبديل إلى Beta للحصول على التحديثات عاجلاً والمساعدة في تشكيلها",
|
|
stable: "Stable",
|
|
beta: "Beta",
|
|
},
|
|
updates: {
|
|
label: "تحديثات التطبيق",
|
|
readyToInstall: "جاهز للتثبيت:{{version}}",
|
|
installTitle: "تثبيت تحديث سطح المكتب",
|
|
installMessage: "يؤدي هذا إلى تحديث Paseo على هذا الكمبيوتر",
|
|
installConfirm: "تثبيت التحديث",
|
|
update: "تحديث",
|
|
updateTo: "التحديث إلى{{version}}",
|
|
installing: "جارٍ التثبيت...",
|
|
check: "يفحص",
|
|
checking: "جارٍ التحقق...",
|
|
alertTitle: "خطأ",
|
|
alertMessage: "غير قادر على فتح مربع حوار تأكيد التحديث.",
|
|
},
|
|
},
|
|
appearance: {
|
|
theme: {
|
|
title: "سمة",
|
|
accessibilityLabel: "الموضوع:{{value}}",
|
|
options: {
|
|
light: "ضوء",
|
|
dark: "مظلم",
|
|
zinc: "الزنك",
|
|
midnight: "منتصف الليل",
|
|
claude: "كلود",
|
|
ghostty: "شبحي",
|
|
auto: "نظام",
|
|
},
|
|
},
|
|
detailLevel: {
|
|
title: "مستوى التفاصيل",
|
|
},
|
|
fonts: {
|
|
title: "الخطوط",
|
|
systemDefault: "الافتراضي للنظام",
|
|
interfaceFont: "خط الواجهة",
|
|
interfaceFontHint: "تستخدم عبر التطبيق. اتركه فارغًا للإعداد الافتراضي للنظام",
|
|
interfaceFontAccessibility: "عائلة خطوط الواجهة",
|
|
interfaceSize: "حجم الواجهة",
|
|
interfaceSizeAccessibility: "حجم الخط في الواجهة",
|
|
codeFont: "خط الكود",
|
|
codeFontHint:
|
|
"تستخدم في الكود والاختلافات والمخرجات الطرفية. اتركه فارغًا للإعداد الافتراضي للنظام",
|
|
codeFontAccessibility: "عائلة خطوط الكود",
|
|
codeSize: "حجم الكود",
|
|
codeSizeAccessibility: "حجم خط الكود",
|
|
},
|
|
syntax: {
|
|
title: "بناء الجملة",
|
|
highlightTheme: "تسليط الضوء على الموضوع",
|
|
highlightThemeHint: "ألوان التعليمات البرمجية، مستقلة عن سمة التطبيق",
|
|
highlightThemeAccessibility: "تسليط الضوء على الموضوع:{{value}}",
|
|
previewAccessibility: "معاينة مباشرة لموضوع بناء الجملة وخط التعليمات البرمجية",
|
|
},
|
|
},
|
|
shortcuts: {
|
|
dialogTitle: "الاختصارات",
|
|
unavailableOnMobile: "اختصارات لوحة المفاتيح متاحة فقط على سطح المكتب",
|
|
capturePrompt: "اضغط على الاختصار...",
|
|
actions: {
|
|
done: "منتهي",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
rebind: "إعادة ربط",
|
|
reset: "إعادة ضبط",
|
|
resetAll: "إعادة ضبط الكل",
|
|
},
|
|
sections: {
|
|
navigation: "ملاحة",
|
|
tabsPanes: "علامات التبويب والأجزاء",
|
|
projects: "المشاريع",
|
|
panels: "لوحات",
|
|
agentInput: "إدخال Agent",
|
|
},
|
|
help: {
|
|
openProject: "مشروع مفتوح",
|
|
newWorkspace: "مساحة عمل جديدة",
|
|
newWorktree: "شجرة عمل جديدة",
|
|
archiveWorkspace: "أرشفة مساحة العمل",
|
|
newTab: "علامة تبويب جديدة",
|
|
closeCurrentTab: "إغلاق علامة التبويب الحالية",
|
|
jumpToWorkspace: "انتقل إلى مساحة العمل",
|
|
jumpToTab: "انتقل إلى علامة التبويب",
|
|
previousWorkspace: "مساحة العمل السابقة",
|
|
nextWorkspace: "مساحة العمل التالية",
|
|
previousTab: "علامة التبويب السابقة",
|
|
nextTab: "علامة التبويب التالية",
|
|
splitPaneRight: "تقسيم الجزء الأيمن",
|
|
splitPaneDown: "تقسيم الجزء لأسفل",
|
|
focusPaneLeft: "جزء التركيز على اليسار",
|
|
focusPaneRight: "جزء التركيز إلى اليمين",
|
|
focusPaneUp: "جزء التركيز لأعلى",
|
|
focusPaneDown: "جزء التركيز لأسفل",
|
|
moveTabLeft: "نقل علامة التبويب إلى اليسار",
|
|
moveTabRight: "نقل علامة التبويب إلى اليمين",
|
|
moveTabUp: "حرك علامة التبويب لأعلى",
|
|
moveTabDown: "حرك علامة التبويب لأسفل",
|
|
closePane: "إغلاق الجزء",
|
|
newTerminal: "محطة جديدة",
|
|
toggleCommandCenter: "تبديل مركز القيادة",
|
|
showKeyboardShortcuts: "إظهار اختصارات لوحة المفاتيح",
|
|
toggleLeftSidebar: "تبديل الشريط الجانبي الأيسر",
|
|
toggleRightSidebar: "تبديل الشريط الجانبي الأيمن",
|
|
toggleBothSidebars: "تبديل كلا الشريطين الجانبيين",
|
|
toggleSettings: "تبديل الإعدادات",
|
|
toggleFocusMode: "تبديل وضع التركيز",
|
|
cycleTheme: "موضوع الدورة",
|
|
focusMessageInput: "التركيز على إدخال الرسالة",
|
|
cycleAgentMode: "تبديل وضع الوكيل",
|
|
toggleVoiceMode: "تبديل الوضع الصوتي",
|
|
startStopDictation: "بدء إملاء /stop",
|
|
interruptAgent: "عامل المقاطعة",
|
|
sendMessage: "أرسل رسالة",
|
|
queueMessage: "رسالة قائمة الانتظار",
|
|
muteUnmuteVoiceMode: "كتم وضع الصوت /unmute",
|
|
},
|
|
helpNotes: {
|
|
showKeyboardShortcuts: "متاح عندما لا يكون التركيز في حقل نص أو محطة طرفية.",
|
|
},
|
|
},
|
|
integrations: {
|
|
title: "التكامل",
|
|
docs: {
|
|
cli: "مستندات CLI",
|
|
skills: "وثائق المهارات",
|
|
openCli: "افتح وثائق CLI",
|
|
openSkills: "فتح وثائق المهارات",
|
|
},
|
|
commandLine: {
|
|
title: "سطر الأوامر",
|
|
description: "وكلاء التحكم والبرنامج النصي من المحطة الطرفية الخاصة بك",
|
|
},
|
|
skills: {
|
|
title: "مهارات التنسيق",
|
|
description: "قم بتعليم عملائك كيفية التنسيق من خلال CLI",
|
|
updateAvailable: "التحديث متاح",
|
|
updateTitle: "تحديث مهارات Paseo ؟",
|
|
updateFallback: "مزامنة المهارات المجمعة لجهازك.",
|
|
uninstallTitle: "إلغاء تثبيت مهارات Paseo ؟",
|
|
uninstallMessage: "يزيل جميع مهارات تنسيق Paseo من ~/.agents ، ~/.claude ، ~/.codex.",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
install: "ثَبَّتَ",
|
|
installing: "جارٍ التثبيت...",
|
|
installed: "تم التثبيت",
|
|
update: "تحديث",
|
|
working: "عمل...",
|
|
uninstall: "إلغاء التثبيت",
|
|
},
|
|
operations: {
|
|
add: "أضف مهارة",
|
|
update: "تحديث المهارة",
|
|
delete: "حذف المهارة",
|
|
},
|
|
},
|
|
permissions: {
|
|
title: "الأذونات",
|
|
notifications: "إشعارات",
|
|
microphone: "ميكروفون",
|
|
refresh: "ينعش",
|
|
refreshing: "منعش...",
|
|
refreshAccessibility: "تحديث أذونات سطح المكتب",
|
|
test: "امتحان",
|
|
actions: {
|
|
granted: "ممنوح",
|
|
request: "طلب",
|
|
requesting: "جارٍ الطلب...",
|
|
busySuffix: "{{label}}...",
|
|
},
|
|
},
|
|
host: {
|
|
notFound: "لم يتم العثور على Host",
|
|
badges: {
|
|
relay: "تتابع",
|
|
local: "محلي",
|
|
},
|
|
connections: {
|
|
title: "اتصالات",
|
|
removeTitle: "إزالة الاتصال",
|
|
removeMessage: "إزالة{{name}}؟ لا يمكن التراجع عن هذا.",
|
|
removeAction: "يزيل",
|
|
removeErrorTitle: "خطأ",
|
|
removeErrorMessage: "غير قادر على إزالة الاتصال",
|
|
timeout: "نفذ الوقت",
|
|
},
|
|
pairDevices: {
|
|
title: "إقران الأجهزة",
|
|
rowTitle: "إقران جهاز",
|
|
rowHint: "امسح رمز QR ضوئيًا أو انسخ رابطًا لتوصيل هاتفك بهذا المضيف",
|
|
},
|
|
orchestration: {
|
|
title: "التنسيق",
|
|
unavailable: "اتصل بهذا المضيف لإدارة التنسيق",
|
|
enableTools: {
|
|
title: "تمكين أدوات Paseo",
|
|
hint: "سيتمكن الوكلاء من إدارة أشجار العمل والوكلاء والجداول الزمنية",
|
|
accessibilityLabel: "حقن أدوات Paseo",
|
|
},
|
|
systemPrompt: {
|
|
title: "موجه النظام",
|
|
hint: "إضافة موجه النظام إلى كافة الوكلاء",
|
|
sheetTitle: "إلحاق موجه النظام",
|
|
accessibilityLabel: "إلحاق موجه النظام",
|
|
placeholder: "اجعل الردود موجزة دائمًا.",
|
|
edit: "تحرير",
|
|
reset: "إعادة ضبط",
|
|
save: "حفظ",
|
|
saving: "جارٍ الحفظ...",
|
|
},
|
|
},
|
|
agents: {
|
|
unavailable: "Connect to this host to manage agents",
|
|
},
|
|
workspaces: {
|
|
unavailable: "Connect to this host to manage workspaces",
|
|
},
|
|
terminalProfiles: {
|
|
unavailable: "Connect to this host to manage terminal profiles",
|
|
sectionTitle: "Terminal profiles",
|
|
editProfile: "Edit profile",
|
|
addProfileTitle: "Add terminal profile",
|
|
editProfileTitle: "Edit terminal profile",
|
|
namePlaceholder: "Claude Code",
|
|
commandPlaceholder: "claude",
|
|
argsPlaceholder: "--dangerously-skip-permissions",
|
|
nameLabel: "Name",
|
|
commandLabel: "Command",
|
|
argsLabel: "Arguments",
|
|
nameRequired: "Name is required",
|
|
commandRequired: "Command is required",
|
|
argsHint: "Space-separated arguments passed to the command",
|
|
saving: "Saving...",
|
|
remove: "Remove",
|
|
removeConfirmTitle: "Remove profile?",
|
|
removeConfirmMessage: 'Remove "{{name}}"?',
|
|
moveUp: "Move up",
|
|
moveDown: "Move down",
|
|
save: "Save",
|
|
emptyState: "No profiles yet. Add one to launch terminals with a specific command.",
|
|
},
|
|
daemon: {
|
|
rename: {
|
|
editLabel: "تحرير التسمية",
|
|
title: "إعادة تسمية المضيف",
|
|
placeholder: "بلدي Host",
|
|
submit: "إعادة تسمية",
|
|
},
|
|
restart: {
|
|
title: "إعادة تشغيل البرنامج الخفي",
|
|
hint: "إعادة تشغيل عملية البرنامج الخفي. سيتم إعادة الاتصال بالتطبيق تلقائيًا",
|
|
confirm: "إعادة التشغيل",
|
|
confirmTitle: "أعد تشغيل{{name}}",
|
|
confirmMessage:
|
|
"سيؤدي هذا إلى إعادة تشغيل البرنامج الخفي. سيستمر العملاء الذين يعملون عليه؛ سيتم إعادة الاتصال بالتطبيق تلقائيًا.",
|
|
restarting: "جارٍ إعادة التشغيل...",
|
|
unableToReconnectTitle: "غير قادر على إعادة الاتصال",
|
|
unableToReconnectMessage: "لم يعد{{name}}متصلاً بالإنترنت. يرجى التحقق من إعادة تشغيله.",
|
|
unavailableTitle: "Host غير متوفر",
|
|
unavailableMessage:
|
|
"هذا المضيف غير متصل. انتظر حتى يصبح متصلاً بالإنترنت قبل إعادة التشغيل.",
|
|
offlineTitle: "Host غير متصل",
|
|
offlineMessage:
|
|
"هذا المضيف غير متصل. يقوم Paseo بإعادة الاتصال تلقائيًا - انتظر حتى يتم الاتصال بالإنترنت مرة أخرى قبل إعادة التشغيل.",
|
|
requestFailedTitle: "خطأ",
|
|
requestFailedMessage:
|
|
"فشل في إرسال طلب إعادة التشغيل. يقوم Paseo بإعادة الاتصال تلقائيًا - حاول مرة أخرى بمجرد ظهور المضيف على أنه متصل بالإنترنت.",
|
|
dialogFailedMessage: "غير قادر على فتح مربع حوار تأكيد إعادة التشغيل.",
|
|
},
|
|
update: {
|
|
desktopManagedHint:
|
|
"يدير Paseo Desktop هذا البرنامج الخفي. حدّث Paseo Desktop على المضيف.",
|
|
title: "Update daemon",
|
|
hint: "Update the daemon to the latest version and restart it",
|
|
confirm: "Update",
|
|
confirmTitle: "Update {{name}}",
|
|
confirmMessage:
|
|
"This will update the daemon to the latest version and restart it. Running agents will be briefly interrupted.",
|
|
updating: "Updating...",
|
|
phaseStarting: "Preparing update...",
|
|
phaseDownloading: "Downloading packages...",
|
|
phaseInstalling: "Installing...",
|
|
phaseComplete: "Update complete, restarting...",
|
|
unableToReconnectTitle: "Unable to reconnect",
|
|
unableToReconnectMessage:
|
|
"{{name}} did not come back online after updating. Please verify the daemon restarted.",
|
|
unavailableTitle: "Host unavailable",
|
|
unavailableMessage:
|
|
"This host is not connected. Wait for it to come online before updating.",
|
|
offlineTitle: "Host offline",
|
|
offlineMessage: "This host is offline. Wait until it is back online before updating.",
|
|
requestFailedTitle: "Update failed",
|
|
requestFailedMessage: "Failed to update the daemon: {{error}}",
|
|
dialogFailedMessage: "Unable to open the update confirmation dialog.",
|
|
},
|
|
dangerZone: "منطقة الخطر",
|
|
remove: {
|
|
title: "إزالة المضيف",
|
|
localTitle: "Remove localhost connection",
|
|
hint: "إزالة هذا المضيف واتصالاته المحفوظة من هذا الجهاز",
|
|
localHint: "Removes localhost from this device and stops the built-in daemon",
|
|
localConfirmTitle: "Remove localhost connection and stop daemon?",
|
|
confirmMessage: "إزالة{{name}}؟ سيؤدي هذا إلى حذف اتصالاته المحفوظة.",
|
|
localConfirmMessage:
|
|
"This will remove the localhost connection, turn off built-in daemon management, and stop the managed daemon. Remote hosts remain connected.",
|
|
errorTitle: "خطأ",
|
|
errorMessage: "غير قادر على إزالة المضيف",
|
|
localErrorMessage: "Unable to remove localhost connection",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
providers: {
|
|
title: "مقدمي الخدمات",
|
|
addProvider: "إضافة مزود",
|
|
providerDetails: "تفاصيل مزود{{name}}",
|
|
enableProvider: "تمكين{{name}}",
|
|
unavailable: "اتصل بهذا المضيف لرؤية مقدمي الخدمة",
|
|
loading: "تحميل...",
|
|
addErrorTitle: "Unable to add provider",
|
|
updateErrorTitle: "غير قادر على تحديث الموفر",
|
|
actions: {
|
|
menu: "{{name}} actions",
|
|
remove: "Remove provider",
|
|
removing: "Removing...",
|
|
},
|
|
remove: {
|
|
confirmTitle: "Remove {{name}}?",
|
|
confirmMessage: "This deletes the provider entry from config.json. It cannot be undone.",
|
|
confirm: "Remove",
|
|
errorTitle: "Unable to remove provider",
|
|
},
|
|
statuses: {
|
|
disabled: "عاجز",
|
|
loading: "تحميل",
|
|
error: "خطأ",
|
|
available: "متاح",
|
|
notInstalled: "غير مثبت",
|
|
},
|
|
models: {
|
|
one: "1 نموذج",
|
|
many: "{{count}} نماذج",
|
|
addModel: "إضافة نموذج",
|
|
addCustomTitle: "إضافة نموذج مخصص",
|
|
modelId: "الموديل ID",
|
|
modelIdPlaceholder: "على سبيل المثال أوبيناي /gpt-5",
|
|
add: "يضيف",
|
|
adding: "جارٍ الإضافة...",
|
|
failedToSave: "فشل حفظ النموذج",
|
|
removeModel: "إزالة{{id}}",
|
|
searchPlaceholder: "نماذج البحث",
|
|
loading: "جارٍ تحميل النماذج...",
|
|
retry: "أعد المحاولة",
|
|
retrying: "جارٍ إعادة المحاولة...",
|
|
noSearchMatches: "لا توجد نماذج تطابق بحثك",
|
|
noneDetected: "لم يتم اكتشاف أي نماذج",
|
|
discovered: "اكتشف",
|
|
custom: "نماذج مخصصة",
|
|
updated: "تم تحديث{{time}}",
|
|
},
|
|
diagnostic: {
|
|
title: "التشخيص",
|
|
button: "التشخيص",
|
|
refresh: "ينعش",
|
|
refreshing: "منعش...",
|
|
copyLabel: "التشخيص",
|
|
copyAccessibility: "نسخ التشخيص",
|
|
copyFailed: "فشل نسخ التشخيص",
|
|
refreshAccessibility: "تحديث التشخيص",
|
|
refreshingAccessibility: "تحديث التشخيص",
|
|
running: "تشغيل التشخيص...",
|
|
none: "لا يوجد تشخيص متاح",
|
|
failedToFetch: "فشل جلب التشخيص",
|
|
unknownError: "خطأ غير معروف",
|
|
},
|
|
},
|
|
project: {
|
|
noEditableTarget: "ليس لدينا نسخة قابلة للتحرير من هذا المشروع على أي مضيف متصل.",
|
|
backToProjects: "العودة إلى المشاريع",
|
|
switchHost: "تبديل المضيف",
|
|
rename: {
|
|
renamedToast: "تمت إعادة تسمية المشروع",
|
|
errorFallback: "تعذرت إعادة تسمية المشروع",
|
|
renameLabel: "إعادة تسمية المشروع",
|
|
resetLabel: "إعادة تعيين اسم المشروع إلى الافتراضي",
|
|
projectNameLabel: "اسم المشروع",
|
|
saveLabel: "احفظ اسم المشروع",
|
|
cancelLabel: "إلغاء إعادة التسمية",
|
|
reset: "إعادة ضبط",
|
|
},
|
|
readFailures: {
|
|
invalidTitle: "تعذر تحليل paseo.json",
|
|
invalidDescription: "قم بإصلاح الملف على القرص، ثم أعد تحميله.",
|
|
missingTitle: "هذا المضيف ليس لديه هذا المشروع",
|
|
missingWithHosts: "قم بالتبديل إلى مضيف آخر أعلاه، أو أعد التحميل.",
|
|
missingSingleHost: "المضيف المحدد ليس لديه سجل لهذا المشروع.",
|
|
transportTitle: "تعذر تحميل paseo.json",
|
|
transportFallback: "المضيف لم يستجب.",
|
|
failedTitle: "تعذر تحميل paseo.json",
|
|
failedDescription: "أعد التحميل للمحاولة مرة أخرى.",
|
|
},
|
|
worktree: {
|
|
title: "خطافات دورة حياة شجرة العمل",
|
|
info: "الأوامر التي يتم تشغيلها عند إنشاء شجرة عمل أو هدمها لهذا المشروع",
|
|
docs: "المستندات",
|
|
docsTooltip: "راجع المستندات لمزيد من التفاصيل ومتغيرات البيئة المتاحة لهذه الأوامر",
|
|
setup: "يثبت",
|
|
setupAccessibility: "أوامر إعداد شجرة العمل",
|
|
teardown: "هدم",
|
|
teardownAccessibility: "أوامر هدم شجرة العمل",
|
|
},
|
|
scripts: {
|
|
title: "البرامج النصية",
|
|
info: "خدمات طويلة الأمد وأوامر لمرة واحدة يمكنك إطلاقها من أي وكيل في هذا المشروع",
|
|
empty: "لا توجد نصوص حتى الآن.",
|
|
untitled: "نص بدون عنوان",
|
|
port: "منفذ{{port}}",
|
|
menuAccessibility: "فتح قائمة البرنامج النصي",
|
|
removeTitle: "هل تريد إزالة البرنامج النصي؟",
|
|
removeMessage: "إزالة{{name}}؟",
|
|
removeFallbackName: "هذا البرنامج النصي",
|
|
name: "اسم",
|
|
command: "يأمر",
|
|
nameAccessibility: "اسم البرنامج النصي",
|
|
commandAccessibility: "أمر البرنامج النصي",
|
|
nameRequired: "الاسم مطلوب",
|
|
commandRequired: "الأمر مطلوب",
|
|
newScript: "نص جديد",
|
|
editScript: "تحرير{{name}}",
|
|
runAsService: "تشغيل كخدمة",
|
|
serviceHint: "يشرف Paseo على العملية ويعين منفذًا عبر $PASEO_PORT",
|
|
actions: {
|
|
add: "إضافة البرنامج النصي",
|
|
edit: "يحرر",
|
|
remove: "يزيل",
|
|
},
|
|
},
|
|
metadata: {
|
|
title: "توليد البيانات الوصفية",
|
|
info: "تعليمات خاصة بالمشروع يتم إدخالها في الذكاء الاصطناعي الذي يستخدمه Paseo لإنشاء بيانات التعريف - استخدمها لفرض اصطلاحات فريقك مثل تسمية الفرع أو نمط الالتزام أو تنسيق PR",
|
|
branchName: "اسماء الفروع",
|
|
branchNamePlaceholder: "بادئة الفروع بـ fet/ أو Fix/, mb/ للفروع الشخصية",
|
|
commitMessage: "ارتكاب الرسائل",
|
|
commitMessagePlaceholder: "استخدم الالتزامات التقليدية مع النطاق",
|
|
pullRequest: "سحب الطلبات",
|
|
pullRequestPlaceholder: "ابدأ بملخص من فقرة واحدة، مع تضمين قسم لخطة الاختبار",
|
|
},
|
|
writeFailures: {
|
|
staleTitle: "تم تغيير التكوين على القرص",
|
|
staleDescription: "أعد التحميل لجلب أحدث ملف paseo.json قبل الحفظ.",
|
|
failedTitle: "تعذر حفظ paseo.json",
|
|
failedDescription: "حاول مرة أخرى، أو أعد تحميل الإصدار الأحدث من القرص.",
|
|
},
|
|
actions: {
|
|
reload: "إعادة تحميل",
|
|
tryAgain: "حاول ثانية",
|
|
save: "حفظ",
|
|
saved: "تم حفظ المشروع",
|
|
saving: "جارٍ الحفظ...",
|
|
cancel: "يلغي",
|
|
},
|
|
},
|
|
},
|
|
};
|