The trigger was a vertical ellipsis on compact and a horizontal one elsewhere.
Use the horizontal glyph everywhere: it is the wider shape, and it is the one
sitting above a menu that now presents from the bottom edge.
The button draws at 32pt, under the 44pt touch minimum, and three of them sit
flush beside the title, so the slop can only grow vertically — widening it
would put two buttons' hit areas over the same pixels.
Mohamed Boudra
bfec5a05b9