Plumb updatedAt through GitHub issue/PR search and committerDate through branch suggestions so the new-workspace picker interleaves branches and PRs sorted by last activity. Debounce the search query so remote GitHub searches are driven by what the user typed rather than a static list.