clickNewWorkspaceButton now completes the full user flow: after clicking the sidebar button, waits for the /new route, then clicks the Create button to submit the empty form and trigger workspace creation + redirect.
clickNewWorkspaceButton now completes the full user flow: after clicking the sidebar button, waits for the /new route, then clicks the Create button to submit the empty form and trigger workspace creation + redirect.