Session.unarchiveAgentState(id) and the direct agentManager.unarchiveSnapshotByHandle delegation were removed when main's86bb5cc8+a11c246brefactors moved unarchive through the shared mcp-shared helper. Remove the now-dead test assertions so the suite reflects the real ownership boundary.