Add brand set and gear administration

src/routes/admin/+layout.svelte

@@ -4,7 +4,8 @@
 	const sections = [
 		{ href: '/admin/stats', label: 'Stats & attributes', code: 'ATTR' },
 		{ href: '/admin/talents', label: 'Talents & triggers', code: 'TLNT' },
-		{ href: '/admin/equipment', label: 'Equipment types', code: 'EQPT', pending: true },
+		{ href: '/admin/brands', label: 'Brand sets', code: 'BRND' },
+		{ href: '/admin/gear', label: 'Gear', code: 'GEAR' },
 		{ href: '/admin/weapons', label: 'Weapons', code: 'WPN', pending: true }
 	];
 </script>
@@ -16,7 +17,7 @@
 	</header>
 	<div class="admin-dashboard">
 		<aside class="admin-sidebar">
-			<div class="sidebar-label"><span>DATA MANAGEMENT</span><b>04 MODULES</b></div>
+			<div class="sidebar-label"><span>DATA MANAGEMENT</span><b>05 MODULES</b></div>
 			<nav aria-label="Admin sections">
 				{#each sections as section}
 					<a class:active={page.url.pathname === section.href} class:pending={section.pending} href={section.href}>