Threads the configured app.baseUrl through daemonRuntimeConfig to generateLocalPairingOffer in the daemon pair RPC path, so `paseo daemon pair` honors a custom app.baseUrl when the daemon is already running. Fixes #1494 Fixes #1186
